fournir

Said in 12 French podcast lines.

• Mais c'est aussi un tableau de la situation politique actuelle qui entend fournir à la gauche les clés pour rebondir.

  But it is also a picture of the current political situation that aims to provide the left with the keys to bounce back.

  

  L'édito politique du week-endEdito politique du week-end : Le nouveau livre de Julia Cagé et Thomas Piketty

• Ils n'ont pas pu, en termes de timing, on n'a pas réussi à fournir les deux mâts pour qu'ils puissent naviguer,

  They were not able to, in terms of timing, we did not manage to provide the two masts for them to sail.

  

  Les Conférences de l'agence Bretagne NextSailng Café #5 : L'America's Cup et la Bretagne

• Vladimir Poutine se dit prêt à fournir en hydrocarbures

  Vladimir Putin says he is ready to supply hydrocarbons

  

  Le journal de 18h00JOURNAL DE 18H, émission du lundi 09 mars 2026

• Voulez-vous bien fournir tout ce que vous avez sur vous comme effet personnel, s'il vous plaît ?

  Could you please provide all the personal belongings you have with you?

  

  Face à la juge GruwezTragédie

• et le changement de la carte d'identité du véhicule font partie des facilités que ces spécialistes peuvent fournir.

  And the change of the vehicle's identification card is one of the services that these specialists can provide.

  

  Tout savoir sur les cartes grisesComment faire sa carte grise

• ils seront à même de coopérer et de fournir un meilleur travail.

  They will be able to cooperate and provide better work.

  

  Et si c'était mieux demain ? De la guerre à la paix économique.Comment s’imaginer manager, leader de demain ?

• Alors, l'agence a comme rôle de la responsabilité de fournir des services frontaliers intégrés.

  So, the agency's role is to take responsibility for providing integrated border services.

  

  @FrontièreCanÉpisode 03 : Saisies : protection des canadiens

• à tel point qu'il doit fournir un effort pour revenir au réel,

  so much so that he has to make an effort to return to reality,

  

  Les lectures érotiques de CharlieCANICULE de Kriss Vilà. Un threesome porno & littéraire – 2

• C'est vraiment là que le secteur public peut soutenir l'écosystème et s'assurer que des fonds privés soient disponibles, peut-être appuyés par des fonds publics, que des incubateurs et des espaces de travail collaboratifs soient à leur disposition au besoin, et puis fournir un soutien financier initial à ces entreprises.

  This is really where the public sector can support the ecosystem and ensure that private funds are available, possibly backed by public funds, that incubators and co-working spaces are available to them as needed, and then provide initial financial support to these businesses.

  

  Anecdotes internationales en temps de pandémieÉpisode 1 : Pirater une crise mondiale

• démontrent la pertinence d'intervenir et de fournir des efforts soutenus afin de prévenir

  demonstrate the relevance of intervening and providing sustained efforts to prevent

  

  (En)Quête de criminologieNaomie-Jade Ladry : Abus et violence vécus par les jeunes trans et non binaires au Québec

• un laboratoire pour pouvoir fournir l'ensemble des établissements. Et on a commencé à travailler d'abord sur cet aspect-là pour attaquer le déploiement.

  A laboratory to be able to supply all the establishments. And we started working first on that aspect to tackle the deployment.

  

  Radio Entreprise I AlgérieLotfi Antri-Bouzar I DG Groupe de Restaurants "La Cabane"

• On peut lui demander de nous fournir des réponses à des questions en se basant sur des décisions

  We can ask him to provide us with answers to questions based on decisions.

  

  Le podcast du jeune avocatIA et avocats : quels usages, quels risques, quelles précautions ?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).