foulée
Said in 8 French podcast lines.
On parle même d'un défilé potentiel dans la foulée de la rencontre autour du stade
There is even talk of a potential parade following the gathering around the stadium.

Le Morning du MondialLe morning du Mondial du Dimanche 18 Décembre 2022 - 7h/9h
su que c'était la voie vers laquelle je voulais aller et à sortir de ce stage chez ouest france j'étais embauché dans la foulée en fait l'été qui a suivi donc c'était dans les en 2002 en septembre 2002 j'étais embauché chez benchmark group donc c'est une société parisienne qui possédait notamment le site copain d'avant.com qui était le premier réseau social français sur le web donc avant l'arrivée de Facebook
I knew that it was the path I wanted to take, and after completing my internship at Ouest France, I was hired shortly after, actually that summer which followed, so it was in September 2002 that I was hired by Benchmark Group, which is a Parisian company that notably owned the site copain d'avant.com, which was the first French social network on the web, before the arrival of Facebook.

L'instant Good Vibes#3 L'instant Good Vibes et Jean-François Magnan : Il a créé une application aux millions d'utilisateurs
où j'ai enchaîné des vacances sous les tropiques qui étaient incroyables, puis un déménagement dans la foulée, forcément un aménagement,
where I had an incredible tropical vacation, then a move right after, inevitably a setup,

Le Petit Podcast des ÉmotionsLe deuil - #5
qui ne s'est pas très bien comportée et dont tu t'es séparée dans la foulée de cet événement.
who didn't behave very well and whom you separated from in the wake of that event.

Ça Va Bien S'PasserQue sont-ils devenus ? Le retour de Victoria.
C'est la foulée ?
Is it the stride?

LaPeuPret, l'émission !66-Episode Soixante-Sixième : LaLatre et la Sain Valentin : l'émission CHONCHON !
Et après, faire la fête, on l'espère, évidemment, dans la foulée avec un résultat positif.
And afterwards, we hope to celebrate, of course, following a positive outcome.

Le Morning du MondialLe morning du Mondial du Dimanche 18 Décembre 2022 - 7h/9h
monde entier, puisque l'on a appris que dans la foulée de ces 15 minutes, on a un
entire world, since we learned that in the wake of these 15 minutes, we have a

Le Morning du MondialLe morning du Mondial du Dimanche 18 Décembre 2022 - 7h/9h
qui vient d'être publiée dans la foulée de la revue nationale stratégique
which has just been published in the wake of the national strategic review

Le Monde selon l'IfriLa France dans l'Indo-Pacifique : ambitions et réalités
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).