foudre

Said in 8 French podcast lines.

• Chez tous ces couples, le coup de foudre, provoqué ou non, et j'y reviendrai plus tard,

  In all these couples, love at first sight, whether provoked or not, and I will come back to that later,

  

  BarrocoBarroco #2 (s2) - Il faut aimer pour vivre, réflexion autour de la figure des Star-crossed lovers

• Le coup de foudre pour ce livre, inspiré par les agissements du tueur en série Ed Gein, est immédiat.

  He instantly falls in love with this book, inspired by the actions of serial killer Ed Gein.

  

  Les films mythiquesSaison 2 - 6. "Psychose", le film d'horreur mythique d'Alfred Hitchcock

• électrisée, comme si une secousse dans le ventre avait senti la foudre.

  Electrified, as if a jolt in the stomach had felt the lightning.

  

  Vice-Versa , l'érotisme à deuxPériple dans la campagne / femme

• L'expression « coup de foudre » est parfaitement...

  The expression "coup de foudre" is perfectly...

  

  Passages, le podcast d'histoires vraies de Louie MediaAimer, prier, tromper

• ou bien n'y a-t-il qu'un seul coupable qui serait la foudre ?

  or is there just one culprit, which would be lightning?

  

  Salle des archives95 : l’esprit de décembre 1/6 : Le brasero zéro

• coup de foudre réciproque. C'est-à-dire que j'étais le seul parmi les 30 à qui ils ont décidé de faire

  Mutual love at first sight. That is to say, I was the only one among the 30 they decided to choose.

  

  Career InsightsDu BCG à la création du fonds de Private Equity Montefiore Investment : le « jardinier » de la croissance rentable (Eric Bismuth)

• quand la magie du coup de foudre après la naissance opère ou pas d'ailleurs. C'est un sujet

  when the magic of love at first sight works after birth or not, by the way. It's a topic.

  

  Raconte-moi ta maternitéÉpisode 2 : Que faire quand l’instinct maternel n’est pas au rendez-vous ?

• Mais je ne crois pas que ce soit pour son physique que j'ai eu un coup de foudre.

  But I don't think it was for their looks that I fell in love at first sight.

  

  Passages, le podcast d'histoires vraies de Louie MediaAimer, prier, tromper

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).