formation
Said in 12 French podcast lines.
Et il y a trois autres familles qui vont s'inscrire et recevoir la formation à l'école de la mission à la prochaine session.
And there are three other families that will enroll and receive training at the mission school in the next session.

Sermons sur la Genèse (Ⅶ) - CEUX QUI POSSÈDENT LA FOI D’ABRAHAM1. Rejette tes pensées: Quitte ton pays, Ta famille, Et la maison de ton père (Genèse 12:1-5)
et dont la formation initiale ne les destinait pas à ces métiers.
and whose initial training did not prepare them for these professions.

ALLIANCE & Territoires"Comment je suis devenu.e RH ?" - Episode N°5 avec Miri
Pendant ma formation de secrétariat, il y avait une initiation à l'informatique.
During my secretarial training, there was an introduction to computer science.

Reste dans le gameLes métiers du numérique sont ouverts à toutes, si si … vraiment à toutes
Formation continue et aide à l'intégration des travailleurs.
Continuing education and assistance for worker integration.

La Revue Holstein QuébecLes travailleurs étrangers temporaires sous les projecteurs
Et grâce à la formation de coaching, c'est là où je me suis révélée, réveillée et où je me suis rendue compte que je n'étais pas du tout celle que je croyais être.
And thanks to the coaching training, that is where I unveiled myself, woke up, and realized that I was not at all who I thought I was.

FlowsophieLibérer ses blessures et mémoires avec Karine Troncy
Il existe une variété de formations pour les auto-entrepreneurs, allant des cours en ligne au programme de formation professionnelle en entreprise.
There is a variety of training for self-employed individuals, ranging from online courses to professional training programs in companies.

Guide complet pour les micro-entrepreneurs : Comprendre et maîtriser le cadre juridique, fiscal et socialChapitre 27 : Formations complémentaires
Donc, l'objectif étant éventuellement de croiser les motivations, disons, initiales pendant la formation avec les carrières ou avec la trajectoire professionnelle de ces mêmes personnes-là.
So, the goal is eventually to compare the initial motivations during training with the careers or professional paths of those same individuals.

Revue CriminologieRémi Boivin : Étude des motivations à devenir policier : Un regard sur l’avis des étudiants québécois inscrits au programme de formation policière
c'est sanctionné après un examen qui nécessite une vingtaine d'heures de formation.
It is sanctioned after an examination that requires about twenty hours of training.

Marché en MainLe cyberespace «c'est une guerre ouverte, il faut savoir se protéger et savoir l'utiliser»
avec la formation Mon Système pour ne plus jamais manquer de clients.
with the course My System to Never Run Out of Clients Again.

Le Podcast de Pauline LaigneauConvertir ses prospects en clients quand on a une clientèle ultra exigeante #Leçon291
et je suis également formatrice en formation au sein de l'équipe de l'Institut Miméti.
and I am also a trainer in training within the team at the Miméti Institute.

Institut Mimethys Webinaires congrès 2023WEBINAIRE : Le lien au travail : La perte et l’épuisement professionnel
Le besoin de formation et de mise à jour des compétences a bien été identifié,
The need for training and skills updating has been clearly identified.

Décryptage : le podcast de PwC pour décoder l'économie et ses mécanismesDécryptage #7 - Détravail ou destruction créatrice ?
Et donc, en fait, je suis sorti agrégé de cette école en ayant eu une formation de physique fondamentale.
And so, in fact, I graduated from this school with a training in fundamental physics.

La RéactionCapture - Stockage Carbone avec Jean-Claude Hild - La Réaction #2
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).