fiers
Said in 12 French podcast lines.
Et il y a des collègues de fond qui sont fiers pour soutenir les victimes.
And there are background colleagues who are proud to support the victims.

Droits et LibertésLa campagne "anti-woubis" en Côte d'Ivoire
« Il apporterait un peu de rhum à ranger. Les hommes sont toujours tellement fiers de présenter cette pièce. »
"He would bring some rum to put away. Men are always so proud to show off this piece."

Les petits récits érotiques de LucieUne nuit torride avec A
On est très, très fiers de redonner à cette fondation-là.
We are very, very proud to give back to this foundation.

La Poche BleueDraft LSHL 2025
À travers, qui sont fiers de qu'est-ce qu'on fait, t'sais, puis ils écoutent qu'est-ce qu'on fait, t'sais, c'est comme, il y a un beau partage, t'sais, c'est comme, moi, j'arrive de très loin, là, t'sais, quand je m'y remets à penser, puis je suis pas rendu encore, là, t'sais, j'ai encore envie de voyager.
Through, who are proud of what we do, you know, and they listen to what we do, you know, it's like, there is a beautiful sharing, you know, it's like, I come from very far, you know, when I think back on it, and I'm not there yet, you know, I still want to travel.

Tipatshimun - Florent Vollant : Innu NikamunFlorent Vollant : Innu Nikamun
qui sont fiers, et ensuite dans tous les cas, peu importe, quand vous êtes en haut, vous
who are proud, and then in any case, no matter what, when you are at the top, you

Conversations proConversations avec Stéphane Tiki, directeur et porte parole du groupement du patronat français
Soyez de fiers chevaliers sans peur et votre chien ne vous fera aucun reproche.
Be proud knights without fear and your dog will not reproach you.

Éducation et rééducation canineTrouble du comportement : la peur
Aujourd'hui, avec Émilie, nous sommes super fiers de vous proposer un épisode
Today, with Émilie, we are super proud to offer you an episode.

Pow[HER]#26 - Aude Pepin, réalisatrice engagée pour les femmes.
Donc soyons fiers de ce que nous avons accompli,
So let's be proud of what we have accomplished,

Penses-tu à toi en ce moment ?EP.10 Les Chemins qui se croisent : Apprécier les Moments et Accepter les Adieux
et on a beaucoup d'événements que vous avez retracés sur lesquels on est fiers,
and we have many events that you have traced that we are proud of,

Les clés de la villeLes clés de la ville - Grenoble - Les clés de la ville
Nous sommes très fiers de vous retrouver pour ce tout premier épisode du podcast de L'Éloge,
We are very proud to meet you for this very first episode of L'Éloge's podcast.

Focus Ciné - le podcast de l'élogeXavier Dolan par Victor Belmondo
les grenoblois et grenobloises sont très fiers de leur ville,
The people of Grenoble are very proud of their city.

Les clés de la villeLes clés de la ville - Grenoble - Les clés de la ville
On est fiers de bosser 70 heures par semaine.
We are proud to work 70 hours a week.

Lutte et ContemplationLa situation agricole française et européenne
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).