feuilles
Said in 12 French podcast lines.
Des feuilles, un stylo, un feutre ou une plume, et des silhouettes naissent des croquis.
Leaves, a pen, a marker or a fountain pen, and silhouettes are born from sketches.

PastelCréer une collection (part. 2)
On va mettre des feuilles dedans, qu'on appelle la cherva.
We are going to put leaves inside, which we call cherva.

L' Echappée VagabondeMathieu Delarue- Surf, nutrition et bien-être, il n'y a qu'une vague pour une alimentation optimale
Je suis assez fière en fait que chez moi il y ait des tas de bois morts et des tas de feuilles et que je laisse tout comme ça traîner.
I am quite proud actually that at my place there are piles of dead wood and piles of leaves and that I let everything lie around like that.

EntrelacsEntrelacs
Bah sinon, en vrai, mettez une musique de feuilles qui est passée à la radio.
Well, otherwise, actually, play some song about leaves that was on the radio.

Les Podcasts de Radio AlpaHappy Hour – 27 03 2023
il cherche soigneusement des feuilles pour y planter ses aiguilles.
He carefully searches for leaves to plant his needles in.

IKEA BelgiqueLuttre la Loutre vous emmène au pays des rêves 💭
Les arbres, le ciel, les feuilles perdaient leurs contours
The trees, the sky, the leaves were losing their outlines.

Et la lumière fut !Ossip et le chevalier d’or
Les tribus locales mâchaient ou consommaient en infusion les feuilles d'un petit arbre de la forêt.
The local tribes chewed or brewed the leaves of a small tree from the forest.

Cuisinons l'histoireLe café a-t-il changé nos vies ?
Un bloc de feuilles et un stylo avant de partir en courant.
A pad of paper and a pen before leaving in a hurry.

IN THE DARKSlender man et L'Horloge.
Il avait des restes de feuilles mortes dans les cheveux et des pelotes de toile d'araignée.
He had remnants of dead leaves in his hair and clumps of cobweb.

Vice-Versa , l'érotisme à deuxPériple dans la campagne / femme
C'est des feuilles, on va dire, d'une plante, d'ici.
It's leaves, let's say, from a plant, from here.

L' Echappée VagabondeMathieu Delarue- Surf, nutrition et bien-être, il n'y a qu'une vague pour une alimentation optimale
Il s'y flotte une mélodie légère, insouciante, tandis que le vent agite doucement les feuilles autour d'eux.
A light, carefree melody floats through the air, while the wind gently stirs the leaves around them.

Æther : fiction sonores fantastique & humour - la saga mêlant enquête, enjeux, suspense et intrigue, rire, héros - Univers SteampunkÆther : Épisode St Valentin - Séduction, baston et humour douteux : le dilemme des aventuriers [Fiction Audio Immersive]
On a beaucoup de masques, en fait, probablement rituels en feuilles d'or,
We have many masks, in fact, probably ritual ones made of gold leaf.

Le petit cours d'histoire mondialeCours 3: Quelques grandes lignes du passage au Néolithique en Asie et en Europe
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).