faufiler
Said in 4 French podcast lines.
Tout le monde ne pourra pas monter à bord, mais une autre personne réussit à s'y faufiler à la suite de Dan, lui mettant la pression pour qu'il avance le plus possible.
Not everyone will be able to get on board, but another person manages to squeeze in after Dan, pressuring him to move as far forward as possible.

Les lectures érotiques de CharlieCANICULE de Kryss Vilà - il va faire très chaud dans vos oreilles
et installer les grandes tables dehors pour me faufiler au-delà de la clôture.
and set up the large tables outside to sneak beyond the fence.

Et la lumière fut !Ossip et le chevalier d’or
d'abord par le slalom, avec une aisance naturelle à se faufiler sur l'eau et se jouer des courants
first through slalom, with a natural ease to weave through the water and play with the currents

Le Secret du Vestiaire#6 Angèle Hug, de l'Ardèche à la première médaille olympique française de kayak cross
De cette façon, la voleuse de songes put se faufiler à travers les griffes du lion féroce
In this way, the dream thief was able to slip through the claws of the fierce lion.

URBI contes insolitesÉ4 "Les Chroniques de Scolian Tresdocte"
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).