fallu

Said in 12 French podcast lines.

• Donc j'ai été énervé parce qu'il a fallu que je rachète un nouveau téléphone au prix fort

  So I was annoyed because I had to buy a new phone at full price

  

  Baisse ta culotte😎La PAUSE s'impose !

• Donc, il a fallu mettre en place toute cette partie conformité

  So, it was necessary to set up all of this compliance part.

  

  ALLIANCE & Territoires"Comment je suis devenu.e RH ?" - Episode N°5 avec Miri

• Et en fait, il a fallu que je dorme seule, que j'attende, que je me foute de la bétadine partout.

  And in fact, I had to sleep alone, wait, and slather Betadine all over myself.

  

  You suck mom - Le podcast des mères qui craignentÉpisode 1 - Mon corps, ce traître...

• Et pour changer ma vie, il a fallu que je décide.

  And to change my life, I had to make a decision.

  

  40 jours pour gagner la bataille de l'intérieure26_Suis-je conscient du pouvoir de mes pensées?

• Bien sûr, il a fallu quelques années pour mettre la législation en place et mettre sur pied les technologies, mais nous avons eu la chance d'avoir les bonnes personnes dans les rôles clés.

  Of course, it took a few years to establish the legislation and set up the technologies, but we were fortunate to have the right people in key roles.

  

  Anecdotes internationales en temps de pandémieÉpisode 1 : Pirater une crise mondiale

• Mais il a fallu une histoire où, puisqu'on a nominé les CV de quelqu'un qui appelle une candidature, donc il n'y avait plus que le numéro de téléphone.

  But it took a story where, since someone nominated the CV of a candidate, there was only the phone number left.

  

  Ils ont mis le Care au cœur#4 - Sylvain Breuzard, PDG de Norsys

• Il a absolument fallu qu'on se réunisse pour cet événement aux répercussions absolument...

  We absolutely had to come together for this event with repercussions that are absolutely...

  

  FF podcast Woo 21S02E02 - état d'urgence - nevermore à tout jamais

• Il a fallu à un moment donné choisir, peut être parmi tous les outils sur le marché.

  At some point, it was necessary to choose, perhaps among all the tools on the market.

  

  Open StartupEntrepreneurs Deeptech : Quand la recherche devient startup

• Donc, il a fallu que je passe à un matériel plus performant.

  So, I had to switch to more efficient equipment.

  

  Dans la tête d'un entrepreneurDe 0 à 300 000 € de chiffre d’affaires par an – Cheriii Fiorini – Accompagnement Tunnel de Vente

• début de l'épisode parce qu'il m'a fallu beaucoup d'années pour déconstruire, et oui j'ose utiliser

  the beginning of the episode because it took me many years to deconstruct, and yes I dare to use

  

  Parler Cheval, par EquuswaysChapitre 106 - Apprendre à longer en bonne et due forme avec Désirée Verhagen

• Et vous, quels éléments auraient-ils fallu pour vivre ce moment le plus sereinement possible ?

  And you, what elements would have been necessary to experience this moment as calmly as possible?

  

  RenaissanceÉPISODE 24 - LILLI - LE SYNDROME DU NID VIDE

• Donc, c'est comme, oui, il a fallu négocier pour que ce soit un temps partiel.

  So, it's like, yes, it took negotiation for it to be a part-time position.

  

  Tour à tourLes perspectives de carrières

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).