faisaient
Said in 12 French podcast lines.
qu'ils se faisaient connaître que par bouche à oreille.
that they made themselves known only by word of mouth.

lina's blablaCe moment de ma vie à moi
Ils se restauraient, faisaient les exposés sur le dharma, méditaient et dormaient sous le même arbre
They ate, gave lectures on the Dharma, meditated, and slept under the same tree.

Sur les traces du BouddhaUNE POIGNÉE DE SON (SUR LES TRACES DE SIDDHARTA: ÉPISODE 50)
C'était souvent d'ailleurs des pêcheurs qui faisaient goûter leurs poissons du jour.
It was often fishermen who would let you taste their catch of the day.

Le beurre et l'argent du beurreLe beurre et l'argent du beurre : Restaurants de plage, manger sur le sable ou les pieds dans l'eau - 21/07
Et là, j'ai commencé à bosser avec des artistes qui faisaient de la musique.
And then, I started working with artists who were making music.

CROSSOVER L'EMISSIONCROSSOVER SAISON 1 EPISODE 6: LPEE & ONZIEMEMOIS
ils faisaient la comparaison
they were making the comparison

Zone de ContactAnniversaire de l’AES: «Aujourd'hui, nous ne regrettons rien, nous sommes très satisfaits»
juste sur leur métier, parce qu'ils faisaient face à une personne très curieuse.
Just about their profession, because they were facing a very curious person.

Tam Tam : Le recrutement par celles et ceux qui le font au quotidienCréer son propre Pokédex recrutement - Carole David - Tam Tam Show - 09
ils faisaient l'empereur arriver à un état de divination
they brought the emperor to a state of divination

YOUR LIFE IS YOURSEP 8 S1 : Faire de son histoire une force afin d’être enfin soi-même - W/LYAH_RENAR
des scénographistes, des secrétaires qui faisaient des scénographies, et en même temps,
stage designers, secretaries who created stage designs, and at the same time,

Cours De Négociation. Mieux communiquer, décider avec clarté et préserver son énergie. Apprends à agir avec l'assertivité sans culpabiliser.Comment Négocier dans un Monde du Travail qui Change - Conseils de Nicolas Bouzou
On a tout de suite vu que la parole se libérait, que les jeunes nous faisaient confiance.
We immediately saw that speech was becoming free, that the young people trusted us.

Aliya, juste une histoire de nudes6. La riposte - « J'ai l'impression de reprendre le pouvoir sur mon histoire »
Voilà, des petites habitudes de vie, en fait, qui faisaient que notre vie était plus heureuse ou en tout cas qu'elle était plus insouciante.
Here are some little habits of life that made our life happier or at least more carefree.

Soul Shinegarder son âme d'enfant
Spirituel était pour l'Église et pour ceux qui faisaient partie de l'Église.
Spiritual was for the Church and for those who were part of the Church.

Soli Deo Gloria49. Les 5 ministères selon Éphésiens 4.11 (1/2) - SDG - Jimm R.O.B. - Joël C. - Jonathan O.
Écoute, peut-être qu'il y avait des brebis ou des troupeaux qui se faisaient attaquer
Listen, maybe there were sheep or herds that were being attacked.

JavrasATDR Horreur – 02.1 – L’Héritage Blackford – Part 1
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).