exclus

Said in 7 French podcast lines.

• Et dans tous ces spectacles, vous vous faites le porte-parole des exclus,

  And in all these shows, you become the spokesperson for the excluded,

  

  Aux Arts, Citoyens !Aux Arts, Citoyens ! - Episode 05 : Emmanuel Meirieu

• qui ne trouvaient pas leur compte dans le monopole dont ils étaient exclus.

  who did not find their advantage in the monopoly from which they were excluded.

  

  Objets TrouvésLes travailleurs de la terre : enquête en archéologie préventive

• Nous voyons des situations où ils sont exclus d'une nouvelle embauche après que leur contrat ait expiré bien qu'ils aient gagné une bataille légale.

  We see situations where they are excluded from a new hire after their contract has expired, even though they won a legal battle.

  

  Sermons sur la Genèse (Ⅶ) - CEUX QUI POSSÈDENT LA FOI D’ABRAHAM1. Rejette tes pensées: Quitte ton pays, Ta famille, Et la maison de ton père (Genèse 12:1-5)

• en fait, font partie des délaissés, des gens qui sont exclus du studio son.

  In fact, they are part of the neglected, people who are excluded from the sound studio.

  

  HeadphauneWhat The Phaune #3

• Et généralement, dans les études, les patients qui ont des métastases cérébrales sont exclus

  And generally, in studies, patients with brain metastases are excluded.

  

  Le Journal des BiotechsLe Journal des biotechs : Pier-Vincenzo Piazza (Aelis Farma), Frédéric Gomez (Pharmium Securities)

• De ces questions, les citoyens ont pendant longtemps été exclus, comme s'il existait

  From these questions, citizens have long been excluded, as if there existed

  

  Forces à LierLes Nouveaux Commanditaires : l'art au service des citoyens

• Cela veut dire que les animaux domestiques et les végétaux cultivés en sont exclus.

  This means that domestic animals and cultivated plants are excluded.

  

  L’actualité de la vie publique(1/2) 1976 : quand la nature devient d'intérêt général

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).