esclaves

Said in 11 French podcast lines.

• Ces gens sont esclaves du mode de pensée pré-moderne

  These people are slaves to a pre-modern way of thinking.

  

  Sermons sur l’Evangile de Luc (Ⅰ) - POUR QUI JESUS-CHRIST EST-IL NE?1. Jésus qui est venu sauver les humbles (Luc 2:1-14)

• car quelque chose combattait dans mon cœur. Je me levai un peu avant l'aube… mes esclaves dormaient.

  For something was fighting in my heart. I got up a little before dawn… my slaves were sleeping.

  

  Quelques minutes avant la fin du monde...[Bonus Audio] L'Immortel (1/5)

• Et le livre de l'Exode parle des Israélites qui vivaient comme esclaves en Égypte pendant quatre cents ans et leur exode de l'Égypte vers le pays de Canaan.

  And the book of Exodus speaks of the Israelites who lived as slaves in Egypt for four hundred years and their exodus from Egypt to the land of Canaan.

  

  Sermons sur Hébreux (Ⅰ) - COMMENT POUVEZ-VOUS FORTIFIER VOTRE FOI?1. Le cours de l’Ecole de la Mission (Hébreux 1:1-3)

• Ou bien les termes du marché d'esclaves

  Or the terms of the slave market.

  

  Sa Parole Aujourd'huiIntroduction au Livre de Ruth : 1:1-5 Quand la vie s'effondre : Faire confiance à Dieu

• les gens ne peuvent que vivre esclaves de la vie et réduire progressivement leurs rêves qu'ils avaient été aussi augmentés l'envie pour les choses matérielles.

  People can only live as slaves to life and gradually diminish their dreams, which had been increasingly fueled by a desire for material things.

  

  Sermons sur Hébreux (Ⅰ) - COMMENT POUVEZ-VOUS FORTIFIER VOTRE FOI?1. Le cours de l’Ecole de la Mission (Hébreux 1:1-3)

• car les parents d'Abraham sont totalement opposés à l'idée qu'on puisse avoir des esclaves.

  because Abraham's parents are completely opposed to the idea of having slaves.

  

  Fifty States — un Podcast QuotidienAbraham Lincoln : le plus grand président américain

• Oui, qui jouaient alors qu'ils étaient esclaves dans les champs de coton, etc.

  Yes, they played while they were slaves in the cotton fields, etc.

  

  Musiques PluriellesAllan Taylor

• Vers le même temps apparaissent pour la première fois les Nazgûl ou spectres de l'anneau, esclaves des neuf anneaux.

  Around the same time, the Nazgûl or Ringwraiths, slaves of the nine rings, appeared for the first time.

  

  Les Pages du MilieuHORS-SÉRIE - Appendice et annexes : Chronologie des Terres de l'Ouest

• Vous devez solliciter des esclaves qui vont devoir venir pour tout désherber et mettre des coups de pelle partout dans le champ pour préparer la terre à recevoir des céréales.

  You need to enlist slaves who will have to come to weed everything out and use shovels all over the field to prepare the land to receive crops.

  

  Lutte et ContemplationLa situation agricole française et européenne

• la collectivité ne pouvait pas survivre si on n'allait pas taper dans des stocks d'esclaves chez les voisins

  The community could not survive if we did not tap into the stocks of slaves from the neighbors.

  

  Lutte et ContemplationLa situation agricole française et européenne

• Pillages, trésors, tribus, impôts, vente de citoyens comme esclaves, voici l'origine de la fortune de Crisus.

  Plundering, treasures, tribes, taxes, selling citizens as slaves, this is the origin of Crisus's wealth.

  

  Chroniques Du Passé1 • Crésus - Le Destin d'un homme aux immenses richesses

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).