envers

Said in 12 French podcast lines.

• En fait, les premiers anneaux sont beaucoup plus puissants envers Sauron puisque Sauron les construit et est présent lors de leur construction.

  In fact, the first rings are much more powerful against Sauron since Sauron builds them and is present during their construction.

  

  Les Pages du MilieuHORS-SÉRIE - Appendice et annexes : Chronologie des Terres de l'Ouest

• Et Yaakov, il savait très bien que la vanne, c'est un fourbe, d'ailleurs, c'est pas pour rien qu'on l'appelait la vanne, le fourbe, et donc, Rachel et Yaakov, ils savaient qu'ils allaient leur lui mettre à l'envers, du coup, qu'est-ce qu'ils avaient décidé de faire ?

  And Yaakov knew very well that the trickster was deceitful; in fact, it's not for nothing that he was called the trickster, the deceitful one. So, Rachel and Yaakov knew that they were going to turn the tables on him. So, what did they decide to do?

  

  La bible racontée par le diableLaban le fourbe: main d'oeuvre gratuite et appât du gain

• Et d'instaurer un lien de confiance et de sécurité avec la personne qui la laissera se sentir par la suite redevable envers moi,

  And to establish a bond of trust and safety with the person who will later make her feel indebted to me,

  

  Et si c'était mieux demain ? De la guerre à la paix économique.Comment s’imaginer manager, leader de demain ?

• sacrifier pour lui. Si ça ne fonctionne pas, cela peut générer chez lui des jalousies envers eux.

  To sacrifice for him. If it doesn't work, it may generate jealousy in him towards them.

  

  TropdeChanceAnalyse de la Personnalité de Didier Raoult

• et puis, envers chacun, mais envers un groupe qui réagit chacun différemment, en fait,

  and then, towards each person, but towards a group that reacts differently, in fact,

  

  La RéactionCapture - Stockage Carbone avec Jean-Claude Hild - La Réaction #2

• Parce que je t'ai entendu être, il y a quelques temps, dithyrambique envers Benoît Saint-Denis,

  Because I heard you being, a little while ago, effusive about Benoît Saint-Denis,

  

  Ilies MktYOUSSEF BOUGHANEM SANS LANGUE DE BOIS AVANT SON 2ÈME COMBAT AU GLORY ! INTERVIEW

• à l'envers, pour que mon voisin ne se retrouve pas né.

  backwards, so that my neighbor doesn't end up born.

  

  EarousalBuée - FH. Voyeur. Inconnu

• parler du mépris qu'il y a envers l'exercice de la comédie.

  talk about the contempt for the practice of comedy.

  

  PARDON LE CINÉMALE MÉPRIS CINÉPHILE (L'édito de la semaine)

• J'étais très touchée par leur sensibilité et leur regard envers leur quotidien.

  I was very touched by their sensitivity and their perspective on their daily lives.

  

  Cuisine ton quartier x Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension12. Kiran Ambwani | Donner la parole par la photographie

• Et puis en plus, je pense que c'est aussi un engagement envers soi-même dans ce processus de transformation intérieure.

  And then, I think it's also a commitment to oneself in this process of inner transformation.

  

  FlowsophieLibérer ses blessures et mémoires avec Karine Troncy

• C'est ainsi qu'il manifeste sa miséricorde envers nos pères

  Thus he shows his mercy to our fathers.

  

  Sermons sur l’Evangile de Luc (Ⅰ) - POUR QUI JESUS-CHRIST EST-IL NE?1. Jésus qui est venu sauver les humbles (Luc 2:1-14)

• mais cette force elle vient de notre dépendance envers Dieu,

  but this strength comes from our dependence on God,

  

  Ma Vraie Valeur est en Jésuspersévérer & surmonter l’épreuve par la foi en Dieu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).