entend

Said in 12 French podcast lines.

• C'est toujours un petit peu pas topissime, mais on t'entend.

  It's always a little bit not too great, but we can hear you.

  

  Conter pour se Raconter - DelphineS1 - E2 : Guests du mois

• C'est ça et on peut vous dire que Michel Barnier lui a dit très clairement qu'il n'y aura pas de ministre communiste dans son gouvernement selon les propos de Fabien Roussel à qui on a pu parler il y a quelques instants on a aussi d'ailleurs interrogé Fabien Roussel sur ce petit bruit qu'on entend depuis le début de la journée cette hypothèse de hausse d'impôts dans les foyers les plus aisés et dans les entreprises dégageant énormément de profits rien n'est acté dit Matignon mais Fabien Roussel dit qu'il a bien entendu Michel Barnier parler de plus de justice physique.

  That's it, and we can tell you that Michel Barnier made it very clear that there will be no communist minister in his government, according to the remarks of Fabien Roussel, whom we were able to speak to a moment ago. We also asked Fabien Roussel about this little rumor that we have been hearing since the beginning of the day regarding the hypothesis of a tax increase for the wealthiest households and for companies making enormous profits. Nothing is confirmed, says Matignon, but Fabien Roussel says he heard Michel Barnier talk about more fiscal justice.

  

  Face à DuhamelFace à Duhamel: Roselyne Bachelot - Gouvernement : Barnier consulte encore – 17/09

• On entend les oiseaux, on entend les insectes, il y a des herbes hautes dans les champs.

  We can hear the birds, we can hear the insects, there are tall grasses in the fields.

  

  Le poison de Poutine[REPLAY] Episode #1 La répression

• On n'entend que le bruit du couteau, mordant le tubercule à pleines dents, auquel répond tour à tour le crayon fiévreux de l'artiste qui gratte le papier de son carnet avec fougue.

  All we can hear is the sound of the knife, biting into the tuber with full force, to which the feverish pencil of the artist responds in turn as it scratches the paper of his sketchbook with fervor.

  

  L'Art de la ConversationLa Maison de Thérèse

• tu n'as pas nécessairement trois heures à toi par jour, on s'entend. Donc c'est important de

  you don't necessarily have three hours to yourself each day, we agree. So it's important to

  

  Vivre Simplement Épanoui20- 3 étapes de réflexion pour te choisir au travers le chaos

• Mais c'est aussi un tableau de la situation politique actuelle qui entend fournir à la gauche les clés pour rebondir.

  But it is also a picture of the current political situation that aims to provide the left with the keys to bounce back.

  

  L'édito politique du week-endEdito politique du week-end : Le nouveau livre de Julia Cagé et Thomas Piketty

• Alors oui, la canicule est là, on en entend parler tous les jours, même plusieurs fois par jour,

  So yes, the heatwave is here, we hear about it every day, even several times a day,

  

  Les lectures érotiques de CharlieCANICULE de Kryss Vilà - il va faire très chaud dans vos oreilles

• On entend parler à la radio, enfin aux informations, mais on ne sait pas forcément ce que ça représente, à quoi ça sert, etc.

  We hear about it on the radio, well in the news, but we don't necessarily know what it represents, what it's for, etc.

  

  Lutte et ContemplationLa situation agricole française et européenne

• Alors, nous, on entend qu'en traversant l'Atlantique, dans les Antilles, il y a des quarantaines, des confinements, etc.

  So, we hear that crossing the Atlantic, in the Caribbean, there are quarantines, lockdowns, etc.

  

  Voyage-en-VoilierÉcole à bord : Interview de Vanessa du voilier Ohana

• souvent, on entend le reproche ou la frustration du grand public,

  Often, we hear the reproach or frustration of the general public,

  

  Objets TrouvésLes travailleurs de la terre : enquête en archéologie préventive

• c'est des conseils qu'on entend et c'est aussi souvent comme ça que la plupart des gens pensent

  These are pieces of advice that we hear, and that's often how most people think.

  

  Voir Plus LoinChanger de vie : ce qu'on nous dit jamais

• Mais il n'entend que le bruit du vent et de la neige crissant sous ses raquettes.

  But he hears only the sound of the wind and the snow crunching under his snowshoes.

  

  Feu de campSaison 10 - épisode 5 : Les disparus d'Anjikuni

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).