engouement
Said in 11 French podcast lines.
du fait de cet engouement
due to this enthusiasm

C'est ça la FranceC'est ça la France - Les entrepreneurs du textile face à la difficulté du secteur
t'as eu cette espèce d'engouement autour de toi et un peu ce bad buzz, qui n'est pas
You had this kind of excitement around you and a bit of this bad buzz, which is not

CONVERSATIONS AVANT LA FIN DU MONDEPAOLA LOCATELLI, l'énorme conversation !!!
C'est suivi avec un incroyable engouement du côté de La Réunion,
It is followed with incredible enthusiasm on the side of La Réunion,

Le Morning du MondialLe morning du Mondial du Dimanche 18 Décembre 2022 - 7h/9h
L'engouement existe, justement, et on s'est dit, ben, la prochaine édition, ce serait certainement révélateur de ce que...
The excitement exists, indeed, and we thought, well, the next edition would certainly be revealing of what...

Dignité NoireDignité Noire
Et le problème, c'est qu'il y a eu un engouement
And the problem is that there has been a surge of enthusiasm.

C'est ça la FranceC'est ça la France - Les entrepreneurs du textile face à la difficulté du secteur
La même année, Jules Verne enverra ses héros sur la lune à l'aide d'une capsule spatiale propulsée par un canon dans son roman De la Terre à la Lune déclenchant l'engouement du public.
That same year, Jules Verne will send his heroes to the moon using a space capsule propelled by a cannon in his novel From the Earth to the Moon, sparking public enthusiasm.

L'espace à la françaiseL'espace à la française : Les Pionniers (Constantin Tsiolkovski) #1
Notre objectif était de 20 auteurs et nous sommes allés au-delà parce que la demande, on a senti l'engouement.
Our goal was 20 authors and we went beyond that because of the demand; we felt the enthusiasm.

Dignité NoireDignité Noire
tu vois, un piège pour les gens, comme il y a un engouement autour de Pokémon. En plus,
you see, a trap for people, as there is a craze around Pokémon. Furthermore,

Les Rencontres CréativesL'INTERVIEW D'ATOM - Les Rencontres Créatives #6
français et plein d'entrain et plein d'engouement, j'ai envie de dire.
French and full of enthusiasm and excitement, I want to say.

HappynetteLa Bratislava'drouille : bilan de notre expérience en Slovaquie
Les tablés avaient certes l'engouement collégial, les sorties, l'entrain collectif.
The shared meals certainly had collegial enthusiasm, the outings, a collective spirit.

Vice-Versa , l'érotisme à deuxUn été au Pays basque / femme
ont surtout vu l'engouement autour de cette saison de la Starhack, les billets qui s'agitaient
have mainly seen the excitement surrounding this season of Starhack, the tickets that were buzzing.

FOCUS ÉCRANFocus Écran S6 Ep28 Le retour très à droite d'Hanouna sur Europe1 et le bilan de Secret Story
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).