enchaîné

Said in 11 French podcast lines.

• a enchaîné les prestations remarquées dans Ma soeur et du tonnerre face à Jack Lemmon,

  has delivered a string of notable performances in My Sister Eileen opposite Jack Lemmon,

  

  Les films mythiquesSaison 2 - 6. "Psychose", le film d'horreur mythique d'Alfred Hitchcock

• en vrai j'ai pas enchaîné les relations dans le sens où j'ai pas fait copain sur copain

  In fact, I haven't been jumping from one relationship to another in the sense that I haven't gone from one boyfriend to another.

  

  Ctrl z.13. la FOMO dans mes relations (j’appuie sur des points sensibles)

• Et ensuite tout s'est enchaîné et j'ai passé plus de 20 ans dans ce domaine-là.

  And then everything fell into place, and I spent more than 20 years in that field.

  

  TranslateComment trouver ses premiers clients en tant que traductrice avec Claire Talgorn - EP08

• où j'ai enchaîné des vacances sous les tropiques qui étaient incroyables, puis un déménagement dans la foulée, forcément un aménagement,

  where I had an incredible tropical vacation, then a move right after, inevitably a setup,

  

  Le Petit Podcast des ÉmotionsLe deuil - #5

• Pendant 2 ans, j'ai enchaîné les stages de cinéma pour m'améliorer.

  For 2 years, I did a series of film internships to improve myself.

  

  CONVERSATIONS AVANT LA FIN DU MONDEPAOLA LOCATELLI, l'énorme conversation !!!

• Et ensuite, j'ai enchaîné avec celle-là, BizDev, afin de vraiment développer le côté achat et côté avoir des clients.

  And then, I moved on to this one, BizDev, in order to really develop the purchasing side and to have clients.

  

  Reste dans le gameLes métiers du numérique sont ouverts à toutes, si si … vraiment à toutes

• Quand il m'a tendu une serviette, nos mains se sont effleurées, et tout s'est enchaîné.

  When he handed me a towel, our hands brushed, and one thing led to another.

  

  FEVER, le podcast érotique1. Ébats interdits au tribunal : le divorce sonne la vengeance d'Alice

• mais j'ai enchaîné les moments de flirt

  but I went from one flirting moment to another

  

  Ctrl z.13. la FOMO dans mes relations (j’appuie sur des points sensibles)

• Elles ont enchaîné sur la création de leur offre, de leur compte Instagram,

  They followed up with the creation of their offer, their Instagram account,

  

  LA BIZ - Communication, business et identité de marque#17 - Ton nombre d'abonnés ne définit pas la santé de ton business

• Et après, j'ai enchaîné de oufs et je me suis jamais arrêté, quoi.

  And then, I kept going like crazy and I never stopped, you know.

  

  Les Rencontres CréativesL'INTERVIEW D'ATOM - Les Rencontres Créatives #6

• Cabane, l'auberge, Jules, Sacha, un inconnu, tout s'est enchaîné à une vitesse folle.

  Cabin, the inn, Jules, Sacha, a stranger, everything happened at breakneck speed.

  

  FEVER, le podcast érotique6. La petite culotte oubliée : un couple d'échangistes et trois corps enflammés sous l'eau chaude

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).