employeurs

Said in 12 French podcast lines.

• Les employeurs doivent comprendre que les travailleurs étrangers temporaires

  Employers must understand that temporary foreign workers

  

  La Revue Holstein QuébecLes travailleurs étrangers temporaires sous les projecteurs

• Mais c'est encore le cas que le cannabis est traité différemment par les employeurs que l'alcool.

  But it is still the case that cannabis is treated differently by employers than alcohol.

  

  VersUS - Le Balado de la revue de droit de l'Université de SherbrookeVersUS - S5E05 : Le balado de la Revue de droit de l’Université de Sherbrooke

• Les employeurs se doivent d'être attentifs.

  Employers must be attentive.

  

  La Revue Holstein QuébecLes travailleurs étrangers temporaires sous les projecteurs

• Donc, les employeurs doivent aussi questionner leurs travailleurs

  So, employers should also question their workers.

  

  La Revue Holstein QuébecLes travailleurs étrangers temporaires sous les projecteurs

• Ensuite, j'ai travaillé avec différents employeurs.

  Then, I worked with different employers.

  

  Carrière TalkEp10. Syndrome de l'imposteur avec Anthony Giretti

• Mais c'est clair que les employeurs, depuis fort longtemps, ont encadré.

  But it is clear that employers have been regulating for a long time.

  

  VersUS - Le Balado de la revue de droit de l'Université de SherbrookeVersUS - S5E05 : Le balado de la Revue de droit de l’Université de Sherbrooke

• Ensuite, dans les plus, disons, moins grands employeurs, généralement, ils vont adopter une politique relative à l'utilisation des médicaments, des drogues, et ainsi de suite.

  Then, in the smaller, let's say, less significant employers, they usually adopt a policy regarding the use of medicines, drugs, and so on.

  

  VersUS - Le Balado de la revue de droit de l'Université de SherbrookeVersUS - S5E05 : Le balado de la Revue de droit de l’Université de Sherbrooke

• mettent à voler autour d'elle. Il ne faut pas longtemps avant que ses employeurs décident de

  start flying around her. It does not take long before her employers decide to

  

  Feu de campDonald, la menace fantôme de Battersea - Partie 1

• qui pourrait être plus facilitante pour des employeurs

  who could be more accommodating for employers

  

  La Revue Holstein QuébecLes travailleurs étrangers temporaires sous les projecteurs

• mes futurs potentiels employeurs, mais j'étais au pied du mur.

  my potential future employers, but I was backed into a corner.

  

  Carrière TalkEp10. Syndrome de l'imposteur avec Anthony Giretti

• ce qui est fort apprécié par les employeurs.

  which is greatly appreciated by employers.

  

  La Revue Holstein QuébecLes travailleurs étrangers temporaires sous les projecteurs

• Et la perspective des employeurs, qui était largement basée sur une mécompréhension des effets du cannabis,

  And the perspective of employers, which was largely based on a misunderstanding of the effects of cannabis,

  

  VersUS - Le Balado de la revue de droit de l'Université de SherbrookeVersUS - S5E05 : Le balado de la Revue de droit de l’Université de Sherbrooke

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).