employeur

Said in 12 French podcast lines.

• ou avec l'employeur dû à des motivations.

  or with the employer due to motivations.

  

  La Revue Holstein QuébecLes travailleurs étrangers temporaires sous les projecteurs

• Ce dont un employeur peut s'attendre et est en droit d'exiger,

  What an employer can expect and is entitled to demand,

  

  VersUS - Le Balado de la revue de droit de l'Université de SherbrookeVersUS - S5E05 : Le balado de la Revue de droit de l’Université de Sherbrooke

• tant au niveau de l'employeur que de l'employé,

  both from the employer's and the employee's perspective,

  

  La Revue Holstein QuébecLes travailleurs étrangers temporaires sous les projecteurs

• Donc, les outils qui sont à la disposition de l'employeur, le premier, c'est son pouvoir disciplinaire inhérent au contrat de travail.

  So, the tools available to the employer, the first one is their inherent disciplinary power in the employment contract.

  

  VersUS - Le Balado de la revue de droit de l'Université de SherbrookeVersUS - S5E05 : Le balado de la Revue de droit de l’Université de Sherbrooke

• Il y a une question préalable, c'est est-ce qu'un employeur a un mot à dire

  There is a preliminary question, which is whether an employer has a say.

  

  VersUS - Le Balado de la revue de droit de l'Université de SherbrookeVersUS - S5E05 : Le balado de la Revue de droit de l’Université de Sherbrooke

• Et donc, à ce moment-là, l'employeur a une obligation légale, c'est de procéder à leur reclassement, bien évidemment au sein de la RATP et de ses filiales.

  And so, at that moment, the employer has a legal obligation, which is to proceed with their reclassification, obviously within the RATP and its subsidiaries.

  

  Capital Humain – Travail, ressources humaines et santé mentale🔥 La vraie question n’est pas “Vos employés sont-ils stressés ?”, mais “Vos managers sont-ils prêts à réagir à temps ?” 🔥

• sont bien effectuées, l'employeur peut monter à un autre niveau,

  are properly carried out, the employer can move up to another level,

  

  La Revue Holstein QuébecLes travailleurs étrangers temporaires sous les projecteurs

• Dans une usine, il y avait un employeur qui avait adopté une politique

  In a factory, there was an employer who had adopted a policy.

  

  VersUS - Le Balado de la revue de droit de l'Université de SherbrookeVersUS - S5E05 : Le balado de la Revue de droit de l’Université de Sherbrooke

• Fait qu'on avait négocié notre contrat d'emploi pour notre employeur.

  We had negotiated our employment contract for our employer.

  

  Stay Chill PodcastS.02 Ép.03 Danny Boulet et Francis Tremblay - Stay Chill

• où l'employeur peut contrôler l'usage du cannabis de ses salariés ?

  Where can the employer monitor the use of cannabis by their employees?

  

  VersUS - Le Balado de la revue de droit de l'Université de SherbrookeVersUS - S5E05 : Le balado de la Revue de droit de l’Université de Sherbrooke

• D'ailleurs, au fil des années, plusieurs travailleurs tissent des liens d'amitié avec leur employeur

  Moreover, over the years, several workers build friendships with their employer.

  

  La Revue Holstein QuébecLes travailleurs étrangers temporaires sous les projecteurs

• C'est la capacité de l'employeur de prendre des mesures disciplinaires à l'endroit d'un salarié qui aurait commis une faute au travail.

  It is the employer's ability to take disciplinary action against an employee who has committed an offense at work.

  

  VersUS - Le Balado de la revue de droit de l'Université de SherbrookeVersUS - S5E05 : Le balado de la Revue de droit de l’Université de Sherbrooke

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).