durée
Said in 12 French podcast lines.
Non, on n'a pas de durée déterminée, donc nous on s'est dit, à partir du moment où l'un d'entre nous en a marre,
No, we don’t have a set duration, so we said to ourselves, as soon as one of us gets fed up,

Voyage-en-VoilierÉcole à bord : Interview de Vanessa du voilier Ohana
qui souscriront des garanties d'usage pour la durée d'amortissement des travaux, 30 à 40 ans.
who will subscribe to usage guarantees for the duration of the work's amortization, 30 to 40 years.

Cità di PortivechjuConseil municipal du 11 juillet 2022
« La plupart des travailleurs étrangers reviennent en moyenne pour une durée d'environ huit ans
"Most foreign workers return on average for a duration of about eight years."

La Revue Holstein QuébecLes travailleurs étrangers temporaires sous les projecteurs
Ça sera un retour de courte durée.
It will be a short return.

FOCUS ÉCRANFocus Écran S6 Ep28 Le retour très à droite d'Hanouna sur Europe1 et le bilan de Secret Story
sur certains projets, les mener à bout, voir dans la durée
on certain projects, to carry them out, to see them through over time

T'as la Fibre ! Les Success Story French TEXT’as la fibre #2 (partie 2/2) : ALPEX, Une nouvelle promotion de jeunes embauchés au sein d’une entreprise textile !
c'est une fondation qui accompagne ces programmes sur la durée.
It is a foundation that supports these programs over time.

Forces à LierLes Nouveaux Commanditaires : l'art au service des citoyens
Alors, c'est sous forme de vidéos qui seront diffusées durant toute la durée de l'exposition
So, it's in the form of videos that will be shown throughout the duration of the exhibition.

sneak ON AIRSneak ON AIR S8Ep03 – Sneakers & Automobile avec Nils – 17/09/24.
D'autres membres vont et viennent, mais c'est ce noyau qui va vraiment porter le groupe sur la durée.
Other members come and go, but it is this core that will really carry the group over the long term.

TARTINE TA CULTURELights Out - Chumbawamba
Donc irréaliste pour quelqu'un qui comme moi n'a jamais fait de vélo sur de la durée.
So unrealistic for someone like me who has never ridden a bike for long periods.

La Définition.La Def. - L'échec
et passer plus vite sur les endroits qu'on a moins. Donc voilà, on n'a pas de durée déterminée.
and go through the places we care less about more quickly. So there you go, we don't have a set duration.

Voyage-en-VoilierÉcole à bord : Interview de Vanessa du voilier Ohana
Elles se déroulent par écran interposé sur une durée prédéterminée
They take place on screen over a predetermined period.

BULLE DE BIEN-ÊTRE#3 Esthéticienne, mais surtout Cheffe d'Entreprise
tu es régulier en termes d'horaires et d'endroits, plus ce sera facile à tenir sur la durée.
You are regular in terms of schedules and places, the easier it will be to maintain over time.

En route vers toi9 Astuces pour protéger mes bonnes résolutions
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).