donc

Said in 12 French podcast lines.

• Et donc j'atterrissais toujours à Bangkok et puis après j'ai exploré le Cambodge, le Vietnam, Laos, Birmanie, Malaisie.

  And so I always landed in Bangkok and then I explored Cambodia, Vietnam, Laos, Myanmar, Malaysia.

  

  Seize Your Chance#4 - Regis Crespo - Directeur de French Kiss Divers Lembongan à Bali

• C'est en refusant de se fier aveuglément à la machine et donc en ne reproduisant pas

  It is by refusing to blindly trust the machine and thus not reproducing

  

  Le podcast du jeune avocatIA et avocats : quels usages, quels risques, quelles précautions ?

• Donc j'ai pris la parole, et j'ai expliqué qu'en fait, selon moi, on ne choisit pas d'être un leader.

  So I spoke up, and I explained that actually, in my opinion, one does not choose to be a leader.

  

  Comme vousép7 - faites le bien autour de vous

• Donc, pour moi, c'est important de m'impliquer afin de mieux connaître les autres cultures.

  So, for me, it's important to get involved in order to better understand other cultures.

  

  Dignité NoireDignité Noire

• , des doctorantes ou des professeurs d'université qui venaient mener leurs recherches pour un article, pour un livre, pas mal de journalistes aussi et d'iconographes, je vous ai dit deux mots de la richesse du fonds iconographique, donc il y avait très souvent des recherches iconographiques pour l'illustration de livres ou de films, enfin de documentaires, parfois des demandes, etc.

  , doctoral candidates or university professors who came to conduct their research for an article, for a book, quite a few journalists as well and iconographers, I mentioned to you briefly the richness of the iconographic collection, so there were often iconographic research for the illustration of books or films, or documentaries, sometimes requests, etc.

  

  Archives du féminisme : le podcastS1E02- Devenez archiviste et devenez féministe ! [Annie Metz]

• plus je vais souffrir, etc. Donc, on va vraiment rester bloqué dans ce cercle vicieux.

  The more I will suffer, etc. So, we are really going to be stuck in this vicious circle.

  

  Podcast TransformationLA COLÈRE

• Donc, athlétisme, cyclisme et natation,

  So, athletics, cycling, and swimming,

  

  Au signalBilan de la saison en parasports

• Et donc, à ce titre-là, plus il y aura de regards croisés

  And so, in that regard, the more there will be cross perspectives.

  

  Qualité de vie au travail : La TribuneLes notions galvaudées au travail - Épisode 3 : burn-out

• Donc, c'est chaud de se motiver à aimer le sport, en vrai.

  So, it's tough to get motivated to love sports, actually.

  

  Les Rencontres CréativesL'INTERVIEW D'ATOM - Les Rencontres Créatives #6

• Il faut savoir que les mâts sont monotypes, donc ils doivent respecter certains plans,

  It should be noted that the masts are one-design, so they must adhere to certain plans.

  

  Les Conférences de l'agence Bretagne NextSailng Café #5 : L'America's Cup et la Bretagne

• Et donc, je t'avais contactée en voyant que toi, tu avais pu être rapatriée.

  And so, I had contacted you upon seeing that you had been able to be repatriated.

  

  La psy des entrepreneuses#28 [sur le divan avec] Valentine Helsmoortel

• Donc, c'est pour ça que j'étais assez attentif au diplôme, au STEMP, en fait.

  So that's why I was quite attentive to the diploma, to the STEMP, in fact.

  

  Le Panier#304 - Catch up Kazidomi : De la croissance à la rentabilité

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).