dispositifs

Said in 10 French podcast lines.

• Mais tu vois, c'est de mettre en place des dispositifs qui font que tu vas avoir des marges de manœuvre pour t'organiser.

  But you see, it's about putting in place mechanisms that will give you some leeway to organize yourself.

  

  Ils ont mis le Care au cœur#4 - Sylvain Breuzard, PDG de Norsys

• on a des dispositifs de cacher le candidat ou la candidate,

  we have measures to hide the candidate.

  

  Liberté Egalité SororitéFaut-il séparer la femme de l'artiste?

• mais aussi penser des dispositifs du côté de l'accompagnement des demandeurs d'emploi,

  but also to think of measures for supporting job seekers,

  

  Zéro Virgule#35 Dominique Lhuilier : Paroles de chômeurs

• Et pour les capter et les concentrer, il faut des dispositifs qui sont très, prennent beaucoup

  And to capture and concentrate them, it requires devices that are very, take a lot.

  

  La science de BernieLa Science dans les débats sur l'énergie

• qui vise à développer des dispositifs médicaux des appareils net des champs

  which aims to develop medical devices, equipment, and fields

  

  Médecine Facileglioblastoma

• Donc, en fait, c'est important de mettre en place aussi des dispositifs qui vont permettre un accès à la connaissance,

  So, in fact, it is important to set up means that will allow access to knowledge.

  

  Ils ont mis le Care au cœur#4 - Sylvain Breuzard, PDG de Norsys

• Mais justement, le fait d'avoir des dispositifs comme ça, des mesures et finalement de travailler avec du collectif,

  But precisely, having devices like that, measures, and ultimately working with the collective,

  

  Ils ont mis le Care au cœur#4 - Sylvain Breuzard, PDG de Norsys

• Vous avez publié plusieurs documents qui relèvent des dispositifs

  You have published several documents that pertain to the mechanisms.

  

  A la rencontre de la photographie - Arles 2024Territoires sentinelles et zone critique - Marine Lanier / Nicolas Floc’h / Jonàs Forchini

• C'est tout à fait vrai. Moi, j'ai quelques chaînes qui ont des gros, gros dispositifs, qui commencent à avoir des coûts de production très élevés. Je pense notamment à une chaîne qui s'appelle Chronique Fiction.

  That's absolutely true. I have a few channels that have very large, large setups, which are starting to have very high production costs. I'm thinking particularly of a channel called Chronique Fiction.

  

  OmniaTips#14 - Nawal Stouli : Quel avenir pour le métier d’agent.e de créateur.ice de contenu ?

• dispositifs prenant en compte la question de la santé.

  devices taking into account health issues.

  

  Zéro Virgule#35 Dominique Lhuilier : Paroles de chômeurs

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).