disparu

Said in 12 French podcast lines.

• Maintenant, puisque la galerie des bibliothèques a disparu, on a pu en faire une en 2010-2011,

  Now, since the library gallery has disappeared, we were able to create one in 2010-2011.

  

  Archives du féminisme : le podcastS1E02- Devenez archiviste et devenez féministe ! [Annie Metz]

• Dans quelques heures à peine, ils auront disparu sous une épaisse couche de neige.

  In just a few hours, they will have disappeared under a thick layer of snow.

  

  Feu de campSaison 10 - épisode 5 : Les disparus d'Anjikuni

• ça a fait un boom qui n'a jamais disparu.

  It made a boom that has never disappeared.

  

  Radio DangereuseOn lève le voile sur Salomé

• Pas du tout, et très angoissé, très anxieux, et ça, ce côté-là, bah, il a disparu

  Not at all, and very anxious, very worried, and that aspect, well, it has disappeared.

  

  Singularité - par David LealOn parle de s'extravertir par la musique, vivre de sa passion, persévérance ... Episode 5 - Nicolas Brun

• L'ange a passé sa main sur lui et son aspect répugnant a disparu.

  The angel ran his hand over him and his repugnant appearance disappeared.

  

  Histoire IslamL'histoire du lépreux, du chauve et de l'aveugle

• Tellement réservé que ses amis s'amusaient parfois à faire comme s'il avait disparu.

  So reserved that his friends sometimes joked about pretending he had vanished.

  

  LaPeuPret, l'émission !66-Episode Soixante-Sixième : LaLatre et la Sain Valentin : l'émission CHONCHON !

• Et que ça a disparu, mais en moins de temps qu'il faut pour le dire, quoi.

  And that it disappeared, but in less time than it takes to say it, you know.

  

  Oscar BietryAprès Lesconil

• C'est un petit peu disparu et ça revient très à la mode aujourd'hui.

  It has somewhat disappeared and is back in fashion today.

  

  Groupe Mission MarseilleLes 4 tempéraments Devenez exceptionnel ! - fr. Antoine Odendall o.p.

• le monde avec lui. Il était le père parfait, puis en une seconde, il a disparu.

  the world with him. He was the perfect father, then in a second, he disappeared.

  

  AltéréeÉpisode 1 : Souvenirs d'une autre vie

• Un demain humain où les sentiments n'ont pas disparu, bien au contraire.

  A human tomorrow where feelings have not disappeared, quite the contrary.

  

  La Petite HistoirePourquoi célèbre-t-on le Nouvel An un 1er janvier ?

• Alors ne la cherche pas, Ronan, cette rue des Poulies, elle a aujourd'hui disparu.

  So don't look for it, Ronan, this street of the Poulies has disappeared today.

  

  Cuisinons l'histoireLe restaurant, une invention parisienne ?

• L'ange a passé sa main sur lui et son aspect répugnant a disparu.

  The angel ran his hand over him and his repugnant appearance vanished.

  

  Histoire IslamL'histoire du lépreux, du chauve et de l'aveugle

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).