devient

Said in 12 French podcast lines.

• On devient de plus en plus fragile aussi

  We are becoming increasingly fragile as well.

  

  Chakra flow®Enseigner les vertus de l'action - La Bhagavad Gita avec Patrick Frapeau

• Quand on a Fournier qui arrive derrière, d'un coup, boum, il devient breton pour aucune raison.

  When Fournier comes up from behind, suddenly, boom, he becomes Breton for no reason.

  

  BdébatBdébat épisode 6 : Blitzball, crampons et seconde guerre mondiale

• Il devient alors ce que les Allemands appellent un V-Loyd.

  He then becomes what the Germans call a V-Loyd.

  

  Sombre Belgique | Une Histoire moins respectableL'homme au doigt coupé | 1 | Naissance d'un traitre

• Prosper de Sitter devient un agent de la GFP, la Geheimfeldpolizei,

  Prosper de Sitter becomes an agent of the GFP, the Geheimfeldpolizei.

  

  Sombre Belgique | Une Histoire moins respectableL'homme au doigt coupé | 2 | Les premiers pièges

• et devient courant 70 le pire de la grosse pomme.

  and becomes during the 70s the worst of the Big Apple.

  

  The UndersidersAlberto "Alpo" Martinez

• Dans le trend, la culture est tellement axée vers l'intérieur que sortir en devient un luxe et n'est même plus vu comme quelque chose qui est utile aux enjeux, etc.

  In the trend, culture is so inward-focused that going out has become a luxury and is no longer seen as something useful for the issues, etc.

  

  Les Voix des Possibles#5 - Avec Marie Le Roy - Quand sortir devient une nécessité opérationnelle pour le leader et ses équipes

• Mais dans l'intimité, il devient peu à peu manipulateur et contrôlant. Et en fait, cette dualité, c'est vraiment la clé de son pouvoir parce qu'il va séduire le grand public, entre guillemets, par l'extérieur, pour maintenir son emprise à l'intérieur, dans l'intimité.

  But in private, he gradually becomes manipulative and controlling. And in fact, this duality is really the key to his power because he will seduce the general public, so to speak, through the exterior, to maintain his grip inside, in intimacy.

  

  Marie HolisticJe suis sortie d’une relation toxique : La vérité sur le narcissisme

• Pourquoi quand on chauffe du maïs, ça devient du popcorn ?

  Why does corn turn into popcorn when heated?

  

  Parce queS2-Parce que #12: Pourquoi, quand on le chauffe, le maïs devient du pop-corn?

• Et du coup, la rivière devient très uniforme, très chenalisée, très simplifiée.

  And as a result, the river is becoming very uniform, very channelized, very simplified.

  

  Les Essentiels de Commune PlanèteIls s'inspirent du castor pour restaurer des rivières

• Pendant ce temps, la femme, elle, devient de plus en plus agitée

  Meanwhile, the woman becomes more and more agitated

  

  HISTOIRES D'HORREUR6 HISTOIRES D'HORREUR qui vont hanter votre nuit...

• Parce que ça devient terrible de ne pas faire cette distinction-là.

  Because it becomes terrible not to make that distinction.

  

  Fabrice MidalPervers narcissiques : comprendre qui ils sont, les détecter, s’en protéger - J'ai demandé à Fabrice

• des collines de fer à son secours, étant son héritier légitime, il devient alors

  from iron hills to his rescue, being his legitimate heir, he then becomes

  

  Les Pages du MilieuHORS-SÉRIE - Appendice et annexes : Chronologie des Terres de l'Ouest

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).