deux

Said in 12 French podcast lines.

• entre deux espaces, deux cultures, ou peu importe.

  between two spaces, two cultures, or whatever.

  

  Transformation d'une personne lambda#25 Comment accepter et apprécier le timing de son propre parcours

• vivres nécessaires pour entrer au Barbados, pour deux semaines, non, un mois, du coup,

  necessary supplies to enter Barbados, for two weeks, no, a month, so,

  

  DidascalieJDR - Le fugitif de port royal #1

• , des doctorantes ou des professeurs d'université qui venaient mener leurs recherches pour un article, pour un livre, pas mal de journalistes aussi et d'iconographes, je vous ai dit deux mots de la richesse du fonds iconographique, donc il y avait très souvent des recherches iconographiques pour l'illustration de livres ou de films, enfin de documentaires, parfois des demandes, etc.

  , doctoral candidates or university professors who came to conduct their research for an article, for a book, quite a few journalists as well and iconographers, I mentioned to you briefly the richness of the iconographic collection, so there were often iconographic research for the illustration of books or films, or documentaries, sometimes requests, etc.

  

  Archives du féminisme : le podcastS1E02- Devenez archiviste et devenez féministe ! [Annie Metz]

• Dès lors, l'idée que pour créer un gouvernement moderne, il fallait établir de nombreux partenariats publics-privés et travailler à toutes les étapes des deux côtés était inscrite au gouvernement.

  From then on, the idea that to create a modern government, it was necessary to establish numerous public-private partnerships and work at all stages on both sides was inscribed in the government.

  

  Anecdotes internationales en temps de pandémieÉpisode 1 : Pirater une crise mondiale

• Enfin, après deux années à Sciences Po, qui était quand même assez intense.

  Finally, after two years at Sciences Po, which was still quite intense.

  

  HappynetteLa Bratislava'drouille : bilan de notre expérience en Slovaquie

• Et les deux sont incroyables.

  And both are incredible.

  

  L' Echappée VagabondeMathieu Delarue- Surf, nutrition et bien-être, il n'y a qu'une vague pour une alimentation optimale

• Si on se dit je fais ça pendant un an, deux ans à fond, je touche pas à ma thune et j'utilise

  If we say I'm going to do this for a year, two years full-on, I won't touch my money and I'll use it.

  

  Virilos 3000avec LENA COXX

• Il y a deux ans en arrière, il y avait sûrement des personnes, des filles ou des enfants,

  Two years ago, there were surely some people, girls or children,

  

  La.shizyJe me sens perdue dans ma vie!

• cette partie où jouent nos deux virginités.

  this part where our two virginities play.

  

  BarrocoBarroco #2 (s2) - Il faut aimer pour vivre, réflexion autour de la figure des Star-crossed lovers

• Je suis coupable d'avoir publié deux histoires de bêtes, deux livres sur les chiens.

  I am guilty of having published two stories about beasts, two books on dogs.

  

  InsomnieL'appel de la forêt - Joseph Conrad - Épilogue

• En revanche, c'est vrai qu'il y a deux pendants de ce métier.

  On the other hand, it is true that there are two sides to this profession.

  

  le Psy du Travail#08 François Legras : Harcèlement moral (point de vue de l'avocat)

• si c'est dans le cas d'un processus par exemple, et bien c'est deux processus ou plus qui vont accéder.

  If it's in the case of a process, for example, then it's two processes or more that will access.

  

  Code-GarageCode-Garage #113 - Le concept de "race condition" et de "mutex" vulgarisés !

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).