demie

Said in 12 French podcast lines.

• Et après cette année et demie d'immersion, comme un flic infiltré,

  And after this year and a half of immersion, like an undercover cop,

  

  Aux Arts, Citoyens !Aux Arts, Citoyens ! - Episode 05 : Emmanuel Meirieu

• Et en une heure et demie, je lui ai trouvé une petite collection.

  And in an hour and a half, I found him a small collection.

  

  Iconic BusinessLes confessions sans tabou de Jean-Claude Jitrois

• Enfin, on arrive au boulot à 6 heures et demie, 7 heures.

  Finally, we arrive at work at 6:30, 7 o'clock.

  

  Les Conférences de l'agence Bretagne NextSailng Café #5 : L'America's Cup et la Bretagne

• Moi je t'avoue j'ai fait une heure et demie

  I admit I took an hour and a half.

  

  Cocktail Molotroll - Débats sur les jeux vidéo et la culture geekS0216 - Dernier épisode de la saison 2 - Épisode Bonus -

• Monsieur le commissaire, dites-moi que ça ne prendra pas 4 heures et demie.

  Mr. Commissioner, tell me it won't take four and a half hours.

  

  La Poche BleueDraft LSHL 2025

• c'est possible qu'un épisode dure une heure et demie, deux heures. Bref, reste à voir

  It's possible for an episode to last an hour and a half, two hours. In short, we'll have to wait and see.

  

  Café.Dessin.RépèteJessi Tremblay

• Donc voilà, si vous avez l'occasion de le voir quand il sort fin février, honnêtement, allez-y, parce que vous allez passer deux heures et demie de film.

  So there you go, if you have the chance to see it when it comes out at the end of February, honestly, go for it, because you'll spend two and a half hours at the movies.

  

  Culture Club SandwichUn épisode fait à la bouche - L'hebdo #20

• On doit rester assez longtemps, je pense, une heure, une heure et demie ensemble.

  We should stay together for quite a long time, I think, an hour, an hour and a half.

  

  Emile, l'impasse du Haut-VernetEpisode 5 - La découverte

• Donc, je faisais une heure et demie à aller, une heure et demie de retour de transport.

  So, I was spending an hour and a half going there and an hour and a half coming back in transport.

  

  Fréquence ÉmergenceÉpisode 4 - Archives, mémoires et histoires familiales

• en deux heures et demie, vous avez toutes les forces des onze années d'écriture qu'on a eues jusque-là,

  in two and a half hours, you have all the strength from the eleven years of writing that we have had up to that point,

  

  Culture Club SandwichSeriegolo MASH s01e00 (reupload)

• Tu as quasiment une page et demie, là, puis tu disais que ça avait l'air d'un scénario de film,

  You have almost a page and a half there, and you were saying it sounded like a movie script.

  

  Deviens la meilleure version de toi-mêmeBéliveau rencontre... Lolita Leblanc

• Oui, pour FF14, ils ont fait un film d'une heure et demie pour introduire un peu l'univers

  Yes, for FF14, they made a one-and-a-half-hour film to introduce the universe a bit.

  

  Pop Culture GeekJohn Carter : Les créatures de l'esprit - Spéciale films qui ont tué une licence (voire même un studio!)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).