demande

Said in 12 French podcast lines.

• qui demande est-ce que vous avez dû recruter

  who asks if you had to recruit

  

  Les Conférences de l'agence Bretagne NextSailng Café #5 : L'America's Cup et la Bretagne

• Je le fais sur demande expresse de notre collègue et je serai bref, je voudrais simplement insister

  I am doing this at the express request of our colleague, and I will be brief; I would simply like to emphasize.

  

  Migrations et sociétés - François HéranLeçon de clôture - François Héran : Migrations et sociétés - Face à l'immigration, le savant et le politique

• Et Christ a montré ça. Quand Marc a demandé qu'on vienne, qu'on demande à sa soeur de

  And Christ showed that. When Marc asked us to come, to ask his sister to

  

  Benny Dag-AnnanLA BÉNÉDICTION DE LA FÉCONDITÉ

• demande, etc. Au bout d'un moment, on...

  request, etc. After a while, we...

  

  Digimoms : le podcast des MompreneuresEpisode 7 - Faire face aux échecs et rebondir : Sarah partage avec nous son parcours inspirant

• Alors au bout de quelques minutes, je lui demande son accord pour lui proposer le ressenti que j'ai en l'écoutant.

  So after a few minutes, I ask for her permission to share the feeling I have while listening to her.

  

  Dépasse-toi ! (Santé mentale et développement personnel)Accueillir la jalousie, et aimer enfin ? (Rediffs de l'été - Épisode 124)

• Alors le pilote assiste à la scène, le petit prince semble parler au serpent et lui demande si son venin est bon, s'il ne va pas souffrir longtemps.

  So the pilot witnesses the scene, the little prince seems to be speaking to the snake and asks it if its venom is good, if he won't suffer for long.

  

  La Quête du Sens3. Antoine de Saint-Exupéry - Le Petit Prince

• En fait, rien que d'être acteur, pour moi, demande une telle concentration, une telle énergie.

  In fact, just being an actor requires so much concentration and energy from me.

  

  Focus Ciné - le podcast de l'élogeXavier Dolan par Victor Belmondo

• au-delà des frontières, puisqu'elle a mis sur pied un outil de gestion de la demande

  beyond the borders, since it has set up a demand management tool

  

  Anecdotes internationales en temps de pandémieÉpisode 1 : Pirater une crise mondiale

• On se demande, quel est le lien professionnel entre le ministre des Armées et Marine Le Pen ?

  One wonders what the professional link is between the Minister of the Armed Forces and Marine Le Pen?

  

  Libérée pour PodConduiteLes mercredis politiques - 02 : Grève générale

• choses, l'offre, les connecter avec ceux qui sont là-bas, qui ont une demande, et

  things, the offer, connect them with those who are out there, who have a demand, and

  

  Conversations proConversations avec Stéphane Tiki, directeur et porte parole du groupement du patronat français

• Je ne vous dirai pas les réflexions de type « Oh putain, la meuf, purée, ça ne demande qu'à être fourrée, elle va être servie, etc. etc. »

  

  Les Lectures érotiques du KultLes Lectures érotiques du Kult - Nuit torride (2/2)

• Sitôt qu'elle en rencontre un, elle demande une confession.

  As soon as she meets one, she asks for a confession.

  

  L'Heure LibertineL'Heure Libertine - LA BARONNE #1

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).