détention

Said in 6 French podcast lines.

• Ainsi l'avait appelé un compagnon de détention, un aristocrate polonais

  Thus had he been called by a fellow prisoner, a Polish aristocrat.

  

  Sombre Belgique | Une Histoire moins respectableL'affaire Julien Lahaut | 1 | L’Assassinat

• Ses parents sont eux aussi mis en examen et placés en détention provisoire.

  His parents are also indicted and placed in pre-trial detention.

  

  Ça Va Bien S'PasserVALENTIN GENDROT "Féminicide de Magali Blandin, tuée à coup de batte de baseball par son mari"

• Vous dites qu'elle a fait de la détention provisoire, c'était normal à l'époque qu'elle fasse de la détention provisoire ?

  You say she was in pre-trial detention, was it normal at the time for her to be in pre-trial detention?

  

  Les voix du crimeElle a tué son mari violent : le magistrat qui a fait acquitter Alexandra Lange raconte pourquoi la légitime défense a été retenue

• de détention assez long quand même.

  a fairly long detention nonetheless.

  

  Devant les barreauxEpisode 3 : Un burger de thon qui passe mal

• 7 mois de détention provisoire, Alexandra Lange comparaît devant les magistrats et les jurés.

  7 months of pre-trial detention, Alexandra Lange appears before the magistrates and the jurors.

  

  Les voix du crimeElle a tué son mari violent : le magistrat qui a fait acquitter Alexandra Lange raconte pourquoi la légitime défense a été retenue

• La peine n'est toutefois pas exécutée et sa détention s'achève au camp de Mauthausen

  The sentence is not executed; instead, his detention ends at the Mauthausen camp.

  

  Sombre Belgique | Une Histoire moins respectableL'affaire Julien Lahaut | 1 | L’Assassinat

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).