désormais

Said in 12 French podcast lines.

• de porter désormais la couronne d'une Belgique,

  to now wear the crown of a Belgium,

  

  Sombre Belgique | Une Histoire moins respectableL'affaire Julien Lahaut | 1 | L’Assassinat

• Il est désormais très concentré et cherche attentivement une petite coccinelle sur l'immense écorce du grand chêne

  He is now very focused and is carefully searching for a small ladybug on the enormous bark of the big oak tree.

  

  Abracada'GrandConte bien-être à écouter - Hari est attentif et concentré - Podcast - Cycle 3

• Mais c'est déjà trop tard, il l'a mordu et alors que le pilote est désormais prêt à rentrer chez lui, le petit prince lui dit « moi aussi, je rentre chez moi ».

  But it's already too late, he bit him and as the pilot is now ready to go home, the little prince says to him, "I too am going home."

  

  La Quête du Sens3. Antoine de Saint-Exupéry - Le Petit Prince

• Toujours sur So Good Radio, et vous le savez désormais,

  Always on So Good Radio, and you know it now,

  

  Liberté Egalité SororitéFaut-il séparer la femme de l'artiste?

• c'est que vous pouvez désormais créer votre entreprise de A à Z sur Conto.

  You can now create your business from A to Z on Conto.

  

  Le Panier#304 - Catch up Kazidomi : De la croissance à la rentabilité

• Delphine est désormais en couple avec Maxence

  Delphine is now in a relationship with Maxence.

  

  ScaphandreCarrousel

• Le témoignage d'un Gazaoui après l'annonce de l'arrêt des bombardements depuis aujourd'hui, c'est désormais officiel.

  The testimony of a Gazan after the announcement of the cessation of bombings from today, it is now official.

  

  Journal en français facileJournal en français facile 10/10/2025 16h00 GMT

• s'inclinent désormais devant ce Léo affirmé.

  now bowing before this assertive Léo.

  

  Le Morning du MondialLe morning du Mondial du Dimanche 18 Décembre 2022 - 7h/9h

• Le roi défendit de couper la ronce désormais.

  The king forbade the cutting of the bramble from now on.

  

  BarrocoBarroco #2 (s2) - Il faut aimer pour vivre, réflexion autour de la figure des Star-crossed lovers

• Wally est tellement épuisé par tout ce bazar qu'il est désormais incapable de travailler

  Wally is so exhausted by all this mess that he is now unable to work

  

  Feu de campDonald, la menace fantôme de Battersea - Partie 1

• il se sert de quelque chose que vous percevrez à chaque fois désormais

  He uses something that you will perceive every time from now on.

  

  17 chansons pour changer le mondeODD 17 : "Partenariats" illustré par "When you gonna learn" de Jamiroquai

• vous nous l'avez bien rendu et on vous remercie du fond du cœur pour votre fidélité. Désormais,

  you have returned it to us well and we thank you from the bottom of our hearts for your loyalty. From now on,

  

  Mantrailing Addict - Le pawdcastHans le Malin

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).