désespoir

Said in 12 French podcast lines.

• qui dit qu'ils doivent partir dans la tristesse mais non dans le désespoir car ils ne sont pas

  who says they must leave in sadness but not in despair because they are not

  

  Les Pages du MilieuHORS-SÉRIE - Appendice et annexes : Chronologie des Terres de l'Ouest

• Et parce que son histoire, c'est aussi celle d'une solitude, d'un désespoir,

  And because her story is also one of solitude, of despair,

  

  Femmes coupablesEpisode 1 : Véronique Courjault, le procès de l’infanticide

• quand il y a du désespoir

  when there is despair

  

  MinervaMINERVA : Le Pen et Macron, l'union du pire et du pitre

• le désespoir fait que les gens vont aller chercher l'eau là où ils la voient,

  despair makes people go seek water where they see it,

  

  Histoire(s) de s'adapterRessource en eau : quand les crises s'ancrent dans le temps

• Donc, on y va un peu avec cette énergie du désespoir, où on se dit, bon, il y a peu de chances que ça marche,

  So, we're going a bit with this energy of despair, where we say to ourselves, well, there's little chance that it will work,

  

  Emile, l'impasse du Haut-VernetEpisode 5 - La découverte

• Lorsque sa rage s'efface, c'est pour laisser place au désespoir.

  When his rage fades, it leaves room for despair.

  

  Les P'tites HistoiresChagrin d'ami

• des niveaux de désespoir que tu n'as jamais vus de ta vie.

  levels of despair that you have never seen in your life.

  

  HorsdinairesS'engager de manière consciente avec Balkis

• Nous devons partir dans la tristesse, mais non dans le désespoir.

  We must leave in sadness, but not in despair.

  

  Les Pages du MilieuHORS-SÉRIE - Appendice et annexes : Chronologie des Terres de l'Ouest

• au grand désespoir

  to great despair

  

  ApprocheSpassky Fischer

• qu'en fait, c'était pour elle un mariage désespoir, quelque part,

  that, in fact, it was for her a marriage of despair, somewhere,

  

  Manipulé·es"Parent toxique" : sous l'emprise d'une mère

• J'ai regardé dans le cœur des filles, j'ai vu de l'amour, j'ai vu du désespoir.

  I looked into girls' hearts, I saw love, I saw despair.

  

  Rap Express#06 Pop Express - La Rédemption d'A2H

• Il tenta de cacher son désespoir, mais le Bouddha lui dit un jour,

  He tried to hide his despair, but the Buddha said to him one day,

  

  Sur les traces du BouddhaUNE NOUVELLE FOI (SUR LES TRACES DE SIDDHARTA: ÉPISODE 37)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).