définitivement

Said in 12 French podcast lines.

• Mon personnage, c'est définitivement un insomniaque, c'est clair.

  My character is definitely an insomniac, that's clear.

  

  L'Heure Exquise - Radio Grenouille & Séances SpécialesL'Heure Exquise #27 - FID 21 : Larry Clark & Jonathan Velasquez / Ben Russel / Jonathan Davies

• En 1506, Léonard abandonne définitivement ce chantier.

  In 1506, Leonardo definitively abandoned this project.

  

  Échos de l'HistoireAu-Delà des Légendes - EP10 : Léonard de Vinci

• Pas toujours, ça dépend du type de musique, mais pour celle du film, oui, définitivement oui.

  Not always, it depends on the type of music, but for that of the film, yes, definitely yes.

  

  L'Heure Exquise - Radio Grenouille & Séances SpécialesL'Heure Exquise #27 - FID 21 : Larry Clark & Jonathan Velasquez / Ben Russel / Jonathan Davies

• c'est ce qui a souvent fait que je ne suis pas définitivement partie.

  That's often what has prevented me from leaving for good.

  

  Marie HolisticJe suis sortie d’une relation toxique : La vérité sur le narcissisme

• Lorsque le van fut définitivement vidé, la tension baissa.

  When the van was finally empty, the tension dropped.

  

  Vice-Versa , l'érotisme à deuxLes ailes du soleil / femme

• Oui, définitivement, ce projet nous a coûté bien du temps et de l'énergie. Mais il faut dire que

  Yes, definitely, this project has taken us a lot of time and energy. But it must be said that

  

  Mantrailing Addict - Le pawdcastHans le Malin

• Je demande à des photographes s'ils pensent que le téléphone peut un jour vraiment définitivement remplacer les appareils photo.

  I ask photographers if they think that the phone can one day truly and permanently replace cameras.

  

  CROSSOVER L'EMISSIONCROSSOVER SAISON 1 EPISODE 6: LPEE & ONZIEMEMOIS

• Ma volonté était de renoncer définitivement au trône

  My intention was to renounce the throne permanently.

  

  Sombre Belgique | Une Histoire moins respectableL'affaire Julien Lahaut | 1 | L’Assassinat

• Et donc, je ne le revois pas avant quelques mois parce qu'il revient à la rédaction définitivement seulement au mois de janvier.

  And so, I won't see him again for a few months because he returns to the editorial office permanently only in January.

  

  Passages, le podcast d'histoires vraies de Louie MediaAimer, prier, tromper

• C'est définitivement cool que beaucoup de gens ici sont artistes et freelancers.

  It's definitely cool that a lot of people here are artists and freelancers.

  

  L.A. PortraitsL.A. Portraits : Season 2 ~ Episode 5 ~ Maksim Batuyev

• très importante pour assurer une bonne santé de son organe, qui malgré tout n'avait définitivement

  very important to ensure the good health of his organ, which despite everything definitely did not have

  

  Si Sexe SiÉpisode 36 - Le pénis

• je ronds définitivement les liens.

  I am definitely severing ties.

  

  Fabrice MidalPervers narcissiques : comprendre qui ils sont, les détecter, s’en protéger - J'ai demandé à Fabrice

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).