défilé

Said in 12 French podcast lines.

• surtout peut-être dans l'imaginaire, avec, pensons au défilé de la Saint-Patrick,

  especially perhaps in the imagination, with, let’s think of the St. Patrick's parade,

  

  Voyages dans l'histoire canadienne175e Anniversaire De la Migration Irlandaise au Canada Pendant La Grande Famine

• On parle même d'un défilé potentiel dans la foulée de la rencontre autour du stade

  There is even talk of a potential parade following the gathering around the stadium.

  

  Le Morning du MondialLe morning du Mondial du Dimanche 18 Décembre 2022 - 7h/9h

• Tu ne vas probablement pas aller à Portland pour trouver un défilé comme ça.

  You probably won't go to Portland to find a parade like that.

  

  L.A. PortraitsL.A. Portraits : Season 2 ~ Episode 5 ~ Maksim Batuyev

• Donc là, c'est un petit peu le défilé des candidats pour la colocation.

  So then, it's a bit of a parade of candidates for the flatshare.

  

  Les lectures érotiques de CharlieLa règle de trois, Chloé Saffy - colocation et amour libre

• Mais par contre, le premier défilé a eu lieu dans le Vieux-Montréal, le 17 mars 1824.

  But on the other hand, the first parade took place in Old Montreal on March 17, 1824.

  

  Voyages dans l'histoire canadienne175e Anniversaire De la Migration Irlandaise au Canada Pendant La Grande Famine

• Ce qui est particulièrement indécent et archaïque dans ce défilé militaire,

  What is particularly indecent and archaic about this military parade,

  

  Au crible de l'HistoireLe 14 juillet, la Marseillaise et l'argent du beurre

• Donc, l'histoire du défilé de Saint-Patrick a commencé il y a près de 200 ans.

  So, the story of the Saint Patrick's Day parade began nearly 200 years ago.

  

  Voyages dans l'histoire canadienne175e Anniversaire De la Migration Irlandaise au Canada Pendant La Grande Famine

• Ce que nous écoutons en ce moment est le défilé de la Saint-Patrick à Montréal en 2022.

  What we are currently listening to is the St. Patrick's Day parade in Montreal in 2022.

  

  Voyages dans l'histoire canadienne175e Anniversaire De la Migration Irlandaise au Canada Pendant La Grande Famine

• Par contre, on a de la documentation de l'histoire du défilé de la Saint-Patrick à Montréal,

  On the other hand, we have documentation on the history of the Saint Patrick's Day parade in Montreal,

  

  Voyages dans l'histoire canadienne175e Anniversaire De la Migration Irlandaise au Canada Pendant La Grande Famine

• 168 pays ont défilé près de la place de la Concorde, la France avec en porte-drapeau Nanténine Keïta et Alexis Anquincan.

  168 countries paraded near the Place de la Concorde, France with flag bearers Nanténine Keïta and Alexis Anquincan.

  

  La collection podcast de Radio LaserPARIS 2024 - Jeux paralympiques - Un hommage aux champions et championnes avec Lana

• Le défilé est une tradition irlandaise qui met l'accent sur les costumes de tradition.

  The parade is an Irish tradition that emphasizes traditional costumes.

  

  Voyages dans l'histoire canadienne175e Anniversaire De la Migration Irlandaise au Canada Pendant La Grande Famine

• C'est une de mes musiques préférées à écouter, mais oui, ce genre de défilé, vous connaissez Hyperpop, ou Digicore.

  It's one of my favorite songs to listen to, but yes, this kind of parade, you know Hyperpop or Digicore.

  

  L.A. PortraitsL.A. Portraits : Season 2 ~ Episode 5 ~ Maksim Batuyev

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).