découvert
Said in 12 French podcast lines.
Ils ont découvert le projet que j'ai montré dans les premières images,
They discovered the project that I showed in the first images,

Cuisine ton quartier x Pierrefonds-Roxboro10. Michel Huneault | Roxham en son et images
En particulier, en faisant cette transition, j'ai découvert qu'on avait en fait pas mal de liberté sur notre orientation.
In particular, in making this transition, I discovered that we actually had quite a bit of freedom regarding our orientation.

À la rencontre des doctorant·esEP. 19 Les mathématiques pour mieux comprendre la matière
Michel Barnier, lui, répond avoir découvert une situation budgétaire très grave
Michel Barnier, for his part, stated that he had discovered a very serious budgetary situation.

100% Radio les infos du TarnLes infos du Tarn du 18/09/2024 à 17h00
Et en fait, on a découvert assez rapidement qu'elle s'appelait Nelly parce qu'il y a plusieurs personnes qui la connaissent.
And in fact, we discovered quite quickly that she was called Nelly because there are several people who know her.

Au PréAu Pré - 9 - Nelly (Partie 1)
lorsqu'un élément a été découvert chez le professionnel de la santé,
when a factor has been discovered with the healthcare professional,

ACPM : D'un point de vue pratiqueDivulgation d’incidents liés à la sécurité des patients
Vous avez peur d'être découvert comme incompétent ?
Are you afraid of being discovered as incompetent?

Minds matters#12 Démasquer le Syndrome de l'Imposteur : Libérez votre Confiance Intérieure
Et tu nous disais du coup en off un peu comment t'avais découvert le podcast.
And you were telling us off the record a bit about how you discovered the podcast.

Plaisirs Coupables#27 - Leave Vicky alone ! Ft. Thelmouch & François
Donc, dès le début, le mari a découvert que...
So, right from the start, the husband discovered that...

Les lectures érotiques de CharlieDix hommes par semaine - Roman candauliste
en laissant à découvert les secrets de la plage
leaving exposed the secrets of the beach

Vice-Versa , l'érotisme à deuxPériple dans la campagne / femme
Je suis partie au Costa Rica juste pour surfer parce que je me suis découvert cette passion, en fait.
I went to Costa Rica just to surf because I discovered this passion for myself, actually.

L' Echappée VagabondeMathieu Delarue- Surf, nutrition et bien-être, il n'y a qu'une vague pour une alimentation optimale
En préparant l'épisode, on a découvert ce court-métrage et on va en reparler parce qu'on a envie de le faire découvrir aussi aux auditeurs et auditrices.
While preparing the episode, we discovered this short film and we will talk about it again because we want to share it with the listeners.

Popcorn TherapyInterview de Guillaume Briat, acteur et doubleur (Kaamelott, Obélix...)
Toutes les personnes qui avaient découvert les morts avaient été traumatisées.
Everyone who had discovered the bodies had been traumatized.

La Station HantéeEpisode 94 - J'ai passé trois nuits dans un hôpital où sept patients sont morts mystérieusement. Maintenant, je sais ce qui les a tués
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).