débarrasser

Said in 12 French podcast lines.

• ce serait pas mal de se débarrasser de Thierry Breton pour placer quelqu'un qui est en perdition.

  It wouldn't be bad to get rid of Thierry Breton to place someone who is in trouble.

  

  Sud Radio Vous expliqueSud Radio Vous explique - Démission de Thierry Breton : Ursula von der Leyen décide-t-elle du candidat de la France ?

• Comme si vraiment la personne incriminée sentait que l'étau était en train de se fermer sur lui et qu'il fallait vite se débarrasser des ossements pour avoir une chance de passer au travers des magnifiliers.

  As if the accused person really felt that the net was closing in on him and that he needed to quickly dispose of the bones to have a chance of getting past the magnifiers.

  

  Emile, l'impasse du Haut-VernetEpisode 5 - La découverte

• qui sont lourdes. Et en fait, c'est le temps de s'en débarrasser. Donc, après avoir enlevé

  who are heavy. And in fact, it's time to get rid of them. So, after taking off

  

  Podcast TransformationLA COLÈRE

• et de me débarrasser de toutes les choses inutiles que j'ai amassées au fil des années,

  and to get rid of all the useless things I've accumulated over the years,

  

  Porno audio NSFWTrio MFF avec mes voisins 🔥 NSFW 18+

• est-ce qu'on ne devrait pas simplement se débarrasser de cette tradition,

  Shouldn't we simply get rid of this tradition?

  

  Le sens de sa vueLe sens de sa vue: Sarah Schlitz

• Me voyant comme un petit animal dans un piège à loup, il m'a calmée et a glissé sa main sur la mienne pour tout me débarrasser.

  Seeing me like a little animal in a wolf trap, he calmed me and slipped his hand over mine to rid me of it all.

  

  Vice-Versa , l'érotisme à deuxPériple dans la campagne / femme

• Je me souviens, quand j'ai travaillé à la FTQ, il y avait des patrons qui voulaient se débarrasser des travailleurs plus aïés,

  I remember, when I worked at the FTQ, there were bosses who wanted to get rid of older workers.

  

  Paroles de générationsÉpisode devant public avec Fabrice Vil - Immigration & vieillissement selon Mme Limperis et M. Núñez

• Peut-être qu'en lui donnant la parole, ils parviendront enfin à comprendre ce qu'il veut et donc à trouver un moyen de se débarrasser de lui.

  Perhaps by letting him speak, they will finally manage to understand what he wants and therefore find a way to get rid of him.

  

  Feu de campDonald, la menace fantôme de Battersea - Partie 1

• que d'avoir voulu débarrasser la métaphysique

  of wanting to rid metaphysics

  

  ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ - Amour de la sagesse - L'histoire de la philosophieEpisode 1: Du champ de bataille à la sagesse

• il faut en garder ce qui peut nous servir et nous débarrasser de ce qui peut nous aliéner

  We must keep what can be useful to us and get rid of what can alienate us.

  

  Enfantillages !Enfantillages! - Saison 3 - Episode 21 - Avec Eric-Emmanuel SCHMITT

• Il y a eu des bruits qui ont couru disant que c'était pour me débarrasser d'une partie de mon auditoire

  There were rumors going around saying that it was to get rid of some of my audience.

  

  Histoire des systèmes de pensée - Michel Foucault01 - Le Gouvernement de soi et des autres : le courage de la vérité

• Elle m'a aidée en fait à mettre de l'ordre dans ma boîte et à la liquider, à me débarrasser de ça.

  She actually helped me to organize my box and to clear it out, to get rid of that.

  

  Vitavie, le podcastHORS-SERIE - Pauline : La clôture d'un projet entrepreneurial et le retour à soi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).