courts

Said in 12 French podcast lines.

• j'avais envie de passer par des courts circuits,

  I wanted to go through shortcuts,

  

  Bulldozer : Growth StoriesDe militaire à CEO d’Etam au rachat d'un chocolatier. L'histoire improbable de Cédric Taravella (CEO @Chapon) - GS#8

• On est plutôt contents de faire des projets courts.

  We are quite happy to work on short projects.

  

  ApprocheSpassky Fischer

• Mais il y a des trucs plus courts, tu vois.

  But there are shorter things, you see.

  

  La Comtesse et Le CactusLa Comtesse et Le Cactus débriefent 2023

• mais en dizaines de courts textes qui dépeignent une scène, une idée,

  but in dozens of short texts that depict a scene, an idea,

  

  Balades Culturelles Franco-Taïwanaises 法台漫遊Littérature, souvenirs et fictions, avec Kim Thúy

• et l'après-midi, on faisait nos courts-métrages, c'était trop marrant. Et on postait ça,

  and in the afternoon, we made our short films, it was so much fun. And we posted it,

  

  Les Rencontres CréativesL'INTERVIEW D'ATOM - Les Rencontres Créatives #6

• Et en fait, Amélie comme Gwenaëlle vous avez beaucoup mentionné la question des circuits courts, de la valorisation.

  And actually, Amélie like Gwenaëlle, you mentioned quite a lot the issue of short circuits and valorization.

  

  Lutte et ContemplationLa situation agricole française et européenne

• Et par la suite, il y a la projection des films où on passe des courts-métrages, des sensibilisations.

  And afterwards, there is the screening of films where we show short films and awareness programs.

  

  Droits et LibertésLa campagne "anti-woubis" en Côte d'Ivoire

• on propose des circuits touristiques, généralement des circuits courts,

  we offer tourist circuits, generally short circuits,

  

  Recherches en FrancophonieÉPISODE 11: Routes et itinéraires du patrimoine culturel

• Et genre de mes 11 ans à mes 20 ans, on faisait courts-métrages, petites pubs, courts-métrages, parodies,

  And from the age of 11 to 20, we made short films, little ads, short films, parodies,

  

  Au Balcon PodcastAu Balcon - Episode 5 - Il nous manque une case (ft Philippe Valette)

• Et puis après, j'ai continué à faire des castings pubs, puis des courts-métrages,

  And then after that, I continued to do casting calls for commercials, then short films,

  

  Pow[HER]#26 - Aude Pepin, réalisatrice engagée pour les femmes.

• Jusqu'à l'adolescence, elle gardera les pantalons, les cheveux courts et ce prénom imposé, Jaco.

  Until adolescence, she will keep the pants, the short hair and this imposed name, Jaco.

  

  Les OubliéesJacqueline Lamba - Peintre, pas seulement muse

• T'as joué dans 5 films, des séries, des courts-métrages.

  You've acted in 5 movies, series, and short films.

  

  CONVERSATIONS AVANT LA FIN DU MONDEPAOLA LOCATELLI, l'énorme conversation !!!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).