coupables

Said in 9 French podcast lines.

• Ils sont avocats, enquêteurs, proches des victimes, des suspects ou des coupables.

  They are lawyers, investigators, relatives of the victims, suspects or culprits.

  

  Les voix du crimeElle a tué son mari violent : le magistrat qui a fait acquitter Alexandra Lange raconte pourquoi la légitime défense a été retenue

• Mais les délinquants moyens, ceux qui étaient coupables de délits et pas de crimes,

  But the average offenders, those who were guilty of misdemeanors and not crimes,

  

  Salle des archivesParis sous les Halles 1/2 : Plus vite que le cœur d’un mortel

• coupables de soutenir la colonisation et celles et ceux qui violentent les habitants de Cisjordanie.

  guilty of supporting the settlements and those who commit violence against the inhabitants of the West Bank.

  

  Journal en français facileJournal en français facile 11/05/2026 16h00 GMT

• Ils sont avocats, enquêteurs, proches des victimes, des suspects ou des coupables.

  They are lawyers, investigators, relatives of the victims, suspects or culprits.

  

  Les voix du crimeElle dénonce des viols conjugaux avec actes de torture ou de barbarie : une avocate raconte comment elle a défendu une jeune femme victime de "l'horreur"

• elle et moi, on présentait nos deux plaisirs coupables à la dernière émission.

  She and I showcased our two guilty pleasures on the last show.

  

  Plaisirs Coupables#27 - Leave Vicky alone ! Ft. Thelmouch & François

• De celles, bien plus rares, qui sont non pas victimes, mais coupables.

  Of those, much rarer, who are not victims, but guilty.

  

  Femmes coupablesEpisode 1 : Véronique Courjault, le procès de l’infanticide

• donc de ne pas avoir réagi, voire pour certains même coupables d'avoir quasi volontairement affamé la population.

  so as not to have reacted, or even for some to be guilty of having almost deliberately starved the population.

  

  Voyages dans l'histoire canadienne175e Anniversaire De la Migration Irlandaise au Canada Pendant La Grande Famine

• Des comptes et des coupables, je cherche à m'éloigner de tout ça, donc dans le peurage je mets les soupapes.

  Accounts and culprits, I try to distance myself from all that, so in the fear I put the valves.

  

  Rap ExpressRap Express - La Plaie, le rappeur du 95 à suivre

• c'est d'avoir fait passer directement les coupables flacons de la case achat en primeur,

  it's having directly moved the guilty bottles from the purchasing box in primeur,

  

  Parlons vinIl écope de 71 240 euros d'amende pour avoir revendu le Petrus de trop

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).