conviction
Said in 12 French podcast lines.
qui demandent le monde et possèdent la conviction de l'obtenir.
who demand the world and possess the conviction to get it.

L'Heure du MondeNos recommandations de lectures pour l'été, avec le Monde des Livres
Donc, finalement, ça a toujours été vraiment une conviction de vouloir apporter dans…
So, in the end, it has always been a true conviction to want to bring in...

La RéactionCapture - Stockage Carbone avec Jean-Claude Hild - La Réaction #2
C'est ma conviction.
It is my belief.

Le Râliste Club[Awfully Cheerful Engine] La Brigade du Style débarque ! (One-Shot test)
la conviction qu'il existe des composantes archaïques de l'âme
the belief that there are archaic components of the soul

Sur les traces de JungJung en quête des racines premières : les anthropologies jungiennes
La conviction que certains pays, certaines puissances, certaines institutions, certains groupes, certaines espèces vivantes sont supérieurs à d'autres.
The belief that certain countries, certain powers, certain institutions, certain groups, certain living species are superior to others.

17 chansons pour changer le mondeODD 17 : "Partenariats" illustré par "When you gonna learn" de Jamiroquai
j'arrive à appréhender cette conviction personnelle d'évoluer, de changer,
I am beginning to grasp this personal conviction of evolving, of changing.

Et si c'était mieux demain ? De la guerre à la paix économique.Comment s’imaginer manager, leader de demain ?
D'où la nécessité de vraiment avoir une conviction personnelle
Hence the necessity of truly having a personal conviction.

Et si c'était mieux demain ? De la guerre à la paix économique.Comment s’imaginer manager, leader de demain ?
Il a l'intime conviction que ce bon père de famille est innocent, c'est à voir dans le fil.
He has a deep conviction that this good family man is innocent, as can be seen in the thread.

NRJ Ciné NewsNRJ Ciné News - "Le Fil": découvrez l'interview d'Alice Belaïdi de retour en salle cette semaine - Samedi 14 Septembre
On a cette conviction qu'il faut que ça respire, quoi.
We have this conviction that it needs to breathe, you know.

Zid KessÉpilogue #02 : « À travers Zid Kess on a appris à accepter le réel »
à un comparatisme plus ample et plus méthodique, marqué par la conviction que ce n'est pas un seul peuple ou même un seul style de vie régional qui pourra contribuer à enrichir l'intelligence du monde,
to a broader and more methodical comparativism, marked by the conviction that it is not a single people or even a single regional way of life that can contribute to enriching the world's intelligence,

Anthropologie de la nature - Philippe Descola09 - Qu'est-ce que comparer ?
J'aimerais que ce soit par conviction, parce que l'impact serait plus fort.
I would like it to be out of conviction, because the impact would be stronger.

Ils ont mis le Care au cœur#4 - Sylvain Breuzard, PDG de Norsys
Il l'a acquise à force de conviction de, peut-être, la notion de son travail,
He acquired it through the strength of his conviction, perhaps, regarding the notion of his work.

Mort ou FlicMort ou Flic : L'honneur 6/6
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).