construction

Said in 12 French podcast lines.

• En fait, les premiers anneaux sont beaucoup plus puissants envers Sauron puisque Sauron les construit et est présent lors de leur construction.

  In fact, the first rings are much more powerful against Sauron since Sauron builds them and is present during their construction.

  

  Les Pages du MilieuHORS-SÉRIE - Appendice et annexes : Chronologie des Terres de l'Ouest

• En fait, quand tu es en construction d'entreprise ou quand tu intègres une entreprise et que tu es dans une phase de découverte, d'absorption des éléments de l'environnement, etc., de connaissance des équipes,

  In fact, when you are in the process of building a business or when you join a company and you are in a phase of discovery, absorbing elements of the environment, etc., getting to know the teams,

  

  Les Voix des Possibles#5 - Avec Marie Le Roy - Quand sortir devient une nécessité opérationnelle pour le leader et ses équipes

• ont joué un rôle immense dans la construction de la politique agricole et dans l'explosion des rendements

  played a huge role in shaping agricultural policy and in the explosion of yields.

  

  Lutte et ContemplationLa situation agricole française et européenne

• Au final, dans la construction d'un homme, je parle d'un homme, pas d'une femme.

  In the end, in the construction of a man, I am talking about a man, not a woman.

  

  Ilies MktYOUSSEF BOUGHANEM SANS LANGUE DE BOIS AVANT SON 2ÈME COMBAT AU GLORY ! INTERVIEW

• t'as déjà des idées si on te confie à la construction

  Do you already have ideas if you're entrusted with construction?

  

  Les Conférences de l'agence Bretagne NextSailng Café #5 : L'America's Cup et la Bretagne

• La chimie, le secteur pharmaceutique, la construction, la finance, le textile, la technologie

  Chemistry, the pharmaceutical sector, construction, finance, textiles, technology.

  

  17 chansons pour changer le mondeODD 17 : "Partenariats" illustré par "When you gonna learn" de Jamiroquai

• « La construction de vos cabanes, comme celle d'une œuvre d'art, je vous cite,

  "The construction of your huts, like that of a work of art, I quote you,"

  

  Balades Culturelles Franco-Taïwanaises 法台漫遊Littérature, souvenirs et fictions, avec Kim Thúy

• C'est pour ça qu'on parle d'une construction sociale, de la ménopause aussi.

  That's why we talk about a social construction, of menopause as well.

  

  Chaud DedansLes symptômes méconnus de la ménopause, avec Dr Thelma Linet

• Plus de construction sociale, de coopérative, HLM, où on puisse avoir des jeunes et des personnes plus âgées, des francophones nés ici, des immigrants, qu'on commence à regarder ces réalités dans ce domaine.

  More social housing, cooperatives, public housing, where we can have young people and older individuals, French speakers born here, immigrants, where we start to address these realities in this area.

  

  Paroles de générationsÉpisode devant public avec Fabrice Vil - Immigration & vieillissement selon Mme Limperis et M. Núñez

• était en capacité de gérer des gros travaux de construction,

  was capable of managing large construction projects,

  

  Immobilier et bâtiment durablesQuel est le rôle de l’Usager dans la Rénovation Energétique ?

• « Je veux écrire une ode à la construction de soi », dit-il, récit d'un créateur libre, d'un amoureux des mots et des corps dont le parcours est jalonné.

  "I want to write an ode to self-construction," he says, the story of a free creator, a lover of words and bodies whose journey is marked.

  

  Iconic BusinessLes confessions sans tabou de Jean-Claude Jitrois

• et défend une logique de construction tout en se disant en droit d'être exigeant.

  and defends a construction logic while claiming the right to be demanding.

  

  Face à faceGouvernement Michel Barnier : le "casse-tête" des nominations

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).