conduit
Said in 12 French podcast lines.
l'on conduit. Avec l'habitude, nous n'avons plus à nous dire consciemment « allez, là je dois tourner
We drive. With practice, we no longer have to consciously tell ourselves "alright, now I have to turn."

En route vers toi9 Astuces pour protéger mes bonnes résolutions
Suivre Dieu par la foi signifie suivre la parole de Dieu, et cela signifie aussi suivre les paroles du dirigeant qui conduit par la parole de Dieu et suivre les directions de l'Église.
Following God by faith means following the word of God, and it also means following the words of the leader who leads by the word of God and following the directions of the Church.

Sermons sur la Genèse (Ⅶ) - CEUX QUI POSSÈDENT LA FOI D’ABRAHAM1. Rejette tes pensées: Quitte ton pays, Ta famille, Et la maison de ton père (Genèse 12:1-5)
Après la destruction de l'Anneau, Gimli conduit au sud une partie du peuple des nains d'Erebor,
After the destruction of the Ring, Gimli leads a portion of the people of the Dwarves of Erebor south.

Les Pages du MilieuHORS-SÉRIE - Appendice et annexes : Chronologie des Terres de l'Ouest
elle nous conduit à sécuriser en avance de phase, et par anticipation, la commune,
she leads us to secure the municipality in advance and proactively,

Cità di PortivechjuConseil municipal du 11 juillet 2022
et l'un d'eux finit par découvrir le couple dans le conduit.
and one of them finally discovers the couple in the vent.

L'Heure LibertineL'Heure Libertine - LA BARONNE #1
qui est censé avoir conduit Arthur en dehors du royaume
who is supposed to have led Arthur out of the kingdom

Previously : les séries cultesKaamelott : la série qui arrive au cinéma !
La perspective qu'on adopte souvent dans notre appréhension du religieux nous conduit donc à repousser les cultes différents d'une autre,
The perspective we often adopt in our understanding of the religious leads us to reject worships that are different from our own.

L'Instant PhiloL'Instant Philo - Religion, superstition et spiritualité
conduit l'auteur lui-même sur les terres de l'enfer, du purgatoire et du paradis,
leads the author himself through the lands of hell, purgatory, and paradise,

Lumières du NordRivages incertains de la Divine comédie de Dante : Wissant !
parce qu'on trouve que la route qu'on a suivie ne conduit pas où l'on veut aller.
because we find that the road we have taken does not lead where we want to go.

ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ - Amour de la sagesse - L'histoire de la philosophieEpisode 1: Du champ de bataille à la sagesse
Eh bien, si j'y arrive au bout de 50 ans, c'est vraiment l'expérience et la réalité de la vie qui conduit à ce chemin-là.
Well, if I manage to get there after 50 years, it is truly the experience and the reality of life that leads to that path.

ChoubadEmission ALLÔ PÉYI (Partie 3/3) : le Dr Claude Ho-A -CHUCK est l'invité et Antoine Karam.
Platon souligne qu'il a été conduit à sa théorie des idées en soi,
Plato emphasizes that he was led to his theory of Ideas in themselves,

ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ - Amour de la sagesse - L'histoire de la philosophieEpisode 1: Du champ de bataille à la sagesse
Cependant, les circonstances ont conduit à ce que cette personne
However, circumstances led to this person

Penses-tu à toi en ce moment ?EP.10 Les Chemins qui se croisent : Apprécier les Moments et Accepter les Adieux
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).