concours

Said in 12 French podcast lines.

• donc on passe un concours national.

  So we take a national exam.

  

  Bienvenus au Podcast du Français MagiqueSorbonne Paris IV épisode 1

• Oui. Donc c'est la première année de médecine en fait qui est commune au concours de médecine dentaire,

  Yes. So it's actually the first year of medical studies that is common to the dental medicine entrance exam,

  

  Et si j'étais...S2-Ep11 - Et si j'étais dentiste

• J'ai passé le concours de l'université pour entrer en architecture.

  I took the university entrance exam to get into architecture.

  

  Bienvenus au Podcast du Français MagiqueSorbonne Paris IV épisode 1

• À l'époque, Musique Plus fait toujours des concours,

  At the time, Musique Plus was still holding contests,

  

  POPUP POPCASTPISTE 009 / RIP MusiquePlus+

• où depuis sa plus tendre enfance, elle a participé à des concours de sciences

  where since her youngest childhood, she has participated in science competitions

  

  Tête-à-tête Chercheuse(s)S02E06. Milica Tomasevic (1/2)

• Champion du monde de DMC, ça veut dire que c'est le concours de DJ international.

  World champion of DMC, that means it's the international DJ competition.

  

  A suivre : histoires et séries à bingerBackstage S2 (4/4) : Dans le rêve américain de C2C

• Annie Metz, professeure certifiée de lettres classiques et lauréate du concours de conservateurs des bibliothèques de la ville de Paris.

  Annie Metz, certified professor of classical literature and winner of the competitive exam for library curators of the city of Paris.

  

  Archives du féminisme : le podcastS1E02- Devenez archiviste et devenez féministe ! [Annie Metz]

• A l'époque, le concours était du mon département exclusivement

  At the time, the competition was exclusively for my department.

  

  Bienvenus au Podcast du Français MagiqueSorbonne Paris IV épisode 1

• Donc il y a eu ce concours de circonstances,

  So there was this coincidence,

  

  Archives du féminisme : le podcastS1E02- Devenez archiviste et devenez féministe ! [Annie Metz]

• Alors, ou bien vous avez deux Goliaths qui vont s'affronter pour faire un concours de

  So, either you have two Goliaths who are going to face off in a contest of

  

  Oh la lie! le podcastS2E2 - Eric Morain

• Le père de Sylvie était né en France par un concours de circonstances.

  Sylvie's father was born in France by a twist of fate.

  

  Melody RadioSylvie Vartan – Sa vie avec Johnny, son œuvre et sa carrière – Interview de Frédéric Quinonero

• Tu t'es… Ça se passe sur quoi ? C'est sur concours ? C'est quel format ce cursus ?

  You… What's it about? Is it competitive? What format does this program take?

  

  Et si j'étais...S2-Ep11 - Et si j'étais dentiste

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).