compter

Said in 12 French podcast lines.

• Est-ce que ça peut réellement compter sur une finale de Coupe du Monde ?

  Can it really count in a World Cup final?

  

  Le Morning du MondialLe morning du Mondial du Dimanche 18 Décembre 2022 - 7h/9h

• Heureusement, la région peut compter sur une précieuse ressource naturelle,

  Fortunately, the region can rely on a valuable natural resource,

  

  ArtipsChâteau sur l’eau

• Néanmoins, c'est sans compter sur un réveil vers 4h du matin suite à un cauchemar et un échec cuisant pour me rendormir,

  Nevertheless, this is without counting on a wake-up around 4 a.m. due to a nightmare and a painful failure to fall back asleep,

  

  Mieux Etre Au NaturelS’améliorer : Défi 1 semaine de “miracle morning” [Terminé]

• Être artiste veut dire ne pas calculer, ne pas compter

  Being an artist means not calculating, not counting.

  

  Pour un autre monde - Maison des Lycéens LLGCitations issues des Lettres à un jeune poète - Rainer Maria Rilke

• la famille change et la mère change aussi. Et c'est sans compter que la fête des mères aujourd'hui est

  the family changes and the mother changes too. And not to mention that Mother's Day today is

  

  Maman se rebellePolitiser la fête des mères

• sont des créatures sociales. Nous ne sommes pas censés être isolés ou compter sur la technologie

  are social creatures. We are not meant to be isolated or rely on technology.

  

  Institut Suisse de Haute Performance PODCASTLe smartphone, dépendance et fléaux sociétaire ?

• Un peu excitante, je n'ai rien dit, c'était sans compter sur la spontanéité de Nathan qui répondait.

  A little excited, I didn't say anything, but that was without counting on the spontaneity of Nathan, who replied.

  

  Toi, les autres et le sexe : récits érotiquePauline et Nathan : un séjour sans tabous

• Les Bleus pourront compter sur des soutiens de poids impossibles, n'est pas français.

  The Blues will be able to count on impossible heavyweight support, it's not French.

  

  Le Morning du MondialLe morning du Mondial du Dimanche 18 Décembre 2022 - 7h/9h

• Heureusement que je pouvais compter sur le concours de mes braves compagnons en cas de besoin.

  Fortunately, I could count on the support of my brave companions in case of need.

  

  URBI contes insolitesÉ4 "Les Chroniques de Scolian Tresdocte"

• M. Sandoval ajoute que le producteur va pouvoir compter sur des personnes

  Mr. Sandoval adds that the producer will be able to rely on people.

  

  La Revue Holstein QuébecLes travailleurs étrangers temporaires sous les projecteurs

• faire des amis durables sans compter uniquement sur les réseaux sociaux ou internet. Pour trouver

  making lasting friends without solely relying on social networks or the internet. To find

  

  Institut Suisse de Haute Performance PODCASTLe smartphone, dépendance et fléaux sociétaire ?

• ou encore d'automatisation, vous pouvez compter sur nous. Aujourd'hui, j'ai le plaisir de vous

  or even automation, you can count on us. Today, I have the pleasure of you

  

  Open StartupEntrepreneurs Deeptech : Quand la recherche devient startup

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).