comprendre

Said in 12 French podcast lines.

• Tu l'as dit, pour l'anecdote et aussi pour nous aider à comprendre cette problématique,

  You said it, for the anecdote and also to help us understand this issue.

  

  Les podcasts ARTOUSLa série Rétro & les années 90

• seul un cœur ouvert et empathique pouvait commencer à comprendre. Cette prise de conscience

  only an open and empathetic heart could begin to understand. This awareness

  

  Échos de l'Inconscient : Un Chemin vers la ConscienceÉpisode 4 - Le Jugement : Une barrière ou un pont ?

• puisqu'on a effectué pas mal de trajets en fait où personne ne pouvait nous comprendre,

  since we have made quite a few trips where no one could understand us,

  

  HappynetteLa Bratislava'drouille : bilan de notre expérience en Slovaquie

• Vous devez d'abord comprendre cet arrière-plan historique.

  You must first understand this historical background.

  

  Sermons sur Hébreux (Ⅰ) - COMMENT POUVEZ-VOUS FORTIFIER VOTRE FOI?1. Le cours de l’Ecole de la Mission (Hébreux 1:1-3)

• mal, en fait, à tout comprendre et tout contrôler, et moi qui ai l'habitude de tout contrôler,

  badly, in fact, by trying to understand and control everything, and me who is used to controlling everything,

  

  BADASS.Non, tu n’es pas une merde ! ❌

• de comprendre des choix arbitraires et contingents

  to understand arbitrary and contingent choices

  

  Objets TrouvésLes travailleurs de la terre : enquête en archéologie préventive

• Pour comprendre le pouvoir du chef d'orchestre et pourquoi on le refuse aux femmes,

  To understand the power of the conductor and why it is denied to women,

  

  Émotions (au travail)Le Bémol 1/5 : Circulez, y'a rien à voir

• Tandis que le plus grand va essayer de comprendre.

  While the oldest will try to understand.

  

  Voyage-en-VoilierÉcole à bord : Interview de Vanessa du voilier Ohana

• Presque deux ans plus tard, j'ai réussi à y poser des mots, à avoir une lecture complète et à comprendre que finalement,

  Almost two years later, I managed to put words to it, to have a complete reading, and to understand that ultimately,

  

  Le Focus Nanas BenzLa distance aura fini par nous rapprocher

• Et ils font comprendre que les blondes dans ce moment-là

  And they make it understood that blondes in that moment

  

  Daily Regis PodcastBLONDEDY AK VERONICA KRAZE FACEBOOK AK FOTO S ANPIL MOUN KRIYE

• que Léon commencerait à comprendre l'étendue de sa méprise. Une fois au sommet, le sage lui demanda

  that Léon would begin to understand the extent of his misunderstanding. Once at the top, the wise man asked him

  

  Échos de l'Inconscient : Un Chemin vers la ConscienceÉpisode 4 - Le Jugement : Une barrière ou un pont ?

• Après quelques minutes, je ne tarde pas à comprendre qu'il ne compte pas en rester là.

  After a few minutes, I quickly realize that he doesn't intend to leave it at that.

  

  Toi, les autres et le sexe : récits érotiquePauline et Nathan : un séjour sans tabous

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).