commissariat
Said in 3 French podcast lines.
La main courante, c'est une simple inscription dans un commissariat ou une gendarmerie sur un fait pour le dater.
A police log entry is a simple record at a police station or gendarmerie about a fact in order to date it.

Les voix du crimeElle a tué son mari violent : le magistrat qui a fait acquitter Alexandra Lange raconte pourquoi la légitime défense a été retenue
Le haut commissariat des droits de l'homme de l'ONU va dans le même sens.
The UN Office of the High Commissioner for Human Rights shares this view.

Journal en français facileJournal en français facile 11/05/2026 16h00 GMT
elle porte plainte le lendemain au commissariat contre Florian Auxaran.
she files a complaint the next day at the police station against Florian Auxaran.

Les voix du crimeElle dénonce des viols conjugaux avec actes de torture ou de barbarie : une avocate raconte comment elle a défendu une jeune femme victime de "l'horreur"
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).