coûter

Said in 9 French podcast lines.

• C'est pas une question d'être personnellement satisfait ou pas. Moi, ce que je sais, c'est que le régime d'assurance dentaire, qu'on trouve qu'on a les moyens ou pas, il est populaire auprès de la population. Je pense qu'il n'y a pas un Canadien qui se plaît d'avoir ce régime-là à son entier. Je pense que oui, il y a des gains comme il faut coûter. Il n'existe pas comme ça.

  It’s not a question of being personally satisfied or not. What I know is that the dental insurance plan, whether one finds it affordable or not, is popular among the population. I don't think there is a Canadian who is completely pleased with that plan. I think there are gains, but they should cost. It doesn’t exist like that.

  

  Les Débatteurs de NoovoLes débatteurs de Noovo | Pour ou contre des élections fédérales avant les Fêtes?

• Grosso modo, on va dire qu'un CAP, ça peut coûter entre 6 000 et 8 000 euros,

  Roughly speaking, a vocational diploma (CAP) can cost between 6,000 and 8,000 euros.

  

  Se former à demain avec le GRETA des Hauts-de-SeineSe former à demain avec le GRETA des Hauts-de-Seine

• Mais alors, tout se vend. On sait par exemple qu'un rétroviseur électrique peut coûter 300 euros pièce quand même.

  But then, everything is for sale. We know, for example, that an electric rearview mirror can cost 300 euros each after all.

  

  Auto-radioQue deviennent les voitures volées ?

• En toute logique, passer 3 jours avec moi devrait donc te coûter 5400 euros.

  Logically, spending 3 days with me should therefore cost you 5400 euros.

  

  Voyages Bienfaits3 jours à Porto

• Autant dire que les spots pour les breaks du Real Madrid et du Barcelone vont coûter une douille.

  You might as well say that the ads for the Real Madrid and Barcelona breaks are going to cost a fortune.

  

  Dans le paquetL'Essentiel: Panini Select LaLiga 23/24

• de me coûter, tu sais, je ne sais pas, 15 000 juste en hydravion, tu sais, ou comme

  to cost me, you know, I don’t know, 15,000 just for the seaplane, you know, or like

  

  Voilà! Le podcastVoilà! Le podcast #38 - Nicolas Roulx

• le manifeste appelant la désobéissance. Un geste qui, à l'époque, pouvait coûter

  the manifesto calling for disobedience. A gesture which, at the time, could cost

  

  Les OubliéesJacqueline Lamba - Peintre, pas seulement muse

• Mais si tu vas faire ça en Turquie, ça peut te coûter beaucoup moins cher.

  But if you do that in Turkey, it can cost you a lot less.

  

  1Q2R1Q2R épisode 6: perte de cheveux

• Du coup elles vont coûter cher, et Amazon pense à un modèle par abonnement.

  So they are going to be expensive, and Amazon is considering a subscription model.

  

  Good Morning BusinessL'intégrale de Good Morning Business du mardi 10 septembre

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).