choc
Said in 12 French podcast lines.
Le patron de SpaceX Tesla n'était pas présent en France, mais il a quand même tout fait pour occuper le terrain et le devant de la scène avec une annonce choc puisqu'il a annoncé qu'il avait l'intention de racheter OpenAI, la firme de Chachipiti, pour un montant de près de 100 milliards de dollars.
The CEO of SpaceX and Tesla was not present in France, but he still did everything to take the stage and make headlines with a shocking announcement as he stated that he planned to acquire OpenAI, the company behind ChatGPT, for nearly 100 billion dollars.

Monde Numérique | Actualité Tech & IA[L'HEBDO] Spécial sommet pour l'action sur l'intelligence artificielle
Presque le même choc avec…
Almost the same shock with…

Popcorn TherapyInterview de Guillaume Briat, acteur et doubleur (Kaamelott, Obélix...)
Elle a pas réussi à encaisser le choc comme moi
She wasn't able to take the shock like I did.

Le Râliste Club[Awfully Cheerful Engine] La Brigade du Style débarque ! (One-Shot test)
est-ce que c'est un choc émotionnel que je n'ai pas digéré,
Is it an emotional shock that I haven't processed?

Résonne ton ÊtreComment se libérer de la souffrance ? Les principes de base en approche globale et intégrative
On a parlé de « shock and awe », « choc et effroi », c'est le nom d'une doctrine utilisée par l'armée sous George Bush,
We talked about "shock and awe," it's the name of a doctrine used by the military under George Bush.

New DealLes décrets de Donald Trump vont-ils provoquer une crise constitutionnelle?
Et la fièvre du samedi soir, là aussi, un choc de…
And Saturday Night Fever, there too, a shock of…

Popcorn TherapyInterview de Guillaume Briat, acteur et doubleur (Kaamelott, Obélix...)
Mario Draghi a présenté un rapport choc en forme de signal d'alarme pour la compétitivité
Mario Draghi presented a shocking report as a warning signal for competitiveness.

Good Morning BusinessL'intégrale de Good Morning Business du mardi 10 septembre
De l'IA à Washington avec les annonces choc des géants de la tech.
From AI to Washington with the shocking announcements from tech giants.

Monde Numérique | Actualité Tech & IA[L'HEBDO] Intelligence Artificielle : les Américains passent à l'attaque, les Français inventent aussi
Mon livre est venu du choc de me découvrir hypersensible,
My book came from the shock of discovering myself to be highly sensitive.

Fabrice MidalHypersensibilité : ce qu'il faut ABSOLUMENT savoir
là, il y avait un vrai choc culturel où tu te retrouves.
There, there was a real culture shock where you find yourself.

HorsdinairesS'engager de manière consciente avec Balkis
On a aussi un patrimoine humain. On ne le dit pas assez, mais le choc que subit Porto Vecchio depuis les années 50-60, c'est un choc qui a quand même, à un moment donné, trouvé dans la population portovecchiaise une capacité à répondre.
We also have a human heritage. It is not said enough, but the shock that Porto Vecchio has experienced since the 1950s and 1960s is a shock that, at a given moment, found in the people of Porto Vecchio a capacity to respond.

Cità di PortivechjuConseil municipal du 11 juillet 2022
Donc, ma première question, j'ai envie de vous parler un peu du choc culturel.
So, my first question is that I want to talk to you a little about culture shock.

Paroles de générationsÉpisode devant public avec Fabrice Vil - Immigration & vieillissement selon Mme Limperis et M. Núñez
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).