chinois

Said in 12 French podcast lines.

• L'Investiture des Dieux, c'est un roman historique et fantastique chinois

  The Investiture of the Gods is a Chinese historical and fantasy novel.

  

  Culture Club SandwichUn épisode fait à la bouche - L'hebdo #20

• Et puis, il n'est pas simple de parler de Jésus aux Chinois, qui ont déjà leur religion et leur dieu.

  And then, it is not easy to talk about Jesus to the Chinese, who already have their religion and their god.

  

  Sacrés aventuriers, le podcast qui donne foi en l'humanité !Matteo Ricci - Partie 2

• si on excepte les 900 autres millions de Chinois qui vivent dans des villages

  if we exclude the 900 other million Chinese who live in villages

  

  Le retour des empires« Le déclin des grandes puissances se traduit par l’augmentation de leur agressivité »

• Les scientifiques chinois en ont donc conclu qu'il suffirait de chauffer ces roches à une température suffisante

  Chinese scientists concluded that it would be enough to heat these rocks to a sufficient temperature.

  

  Choses à Savoir SCIENCESComment la Chine pense-t-elle produire de l'eau sur la Lune ?

• non pas chinois mais plutôt anglais-français puisque c'est la combinaison de langues que

  not Chinese but rather English-French since it is the combination of languages that

  

  TranslateComment trouver ses premiers clients en tant que traductrice avec Claire Talgorn - EP08

• Les aiguilles sont en forme de bec d'aigle et les heures sont en caractère chinois.

  The hands are shaped like an eagle's beak and the hours are in Chinese characters.

  

  Sacrés aventuriers, le podcast qui donne foi en l'humanité !Matteo Ricci - Partie 2

• Cela nous amène également à réfléchir à l'importance croissante du développement technologique chinois,

  This also leads us to reflect on the growing importance of Chinese technological development,

  

  HGGSP - De nouveaux espaces de conquêteÉpisode 10 - La Chine bouleverse par sa stratégie de conquêtes l’économie et la géopolitique mondiales

• Cette montée en puissance a été soutenue par des réformes économiques audacieuses, mais aussi une ouverture progressive du marché chinois aux investissements étrangers.

  This rise in power has been supported by bold economic reforms, as well as a gradual opening of the Chinese market to foreign investments.

  

  HGGSP - De nouveaux espaces de conquêteÉpisode 10 - La Chine bouleverse par sa stratégie de conquêtes l’économie et la géopolitique mondiales

• De pays inconnus des Chinois, comme la France, l'Italie ou le Portugal.

  From countries unknown to the Chinese, such as France, Italy, or Portugal.

  

  Sacrés aventuriers, le podcast qui donne foi en l'humanité !Matteo Ricci - Partie 2

• Les Chinois aussi sont curieux et intrigués par ces hommes blancs beaucoup plus grands qu'eux.

  The Chinese are also curious and intrigued by these white men who are much taller than they are.

  

  Sacrés aventuriers, le podcast qui donne foi en l'humanité !Matteo Ricci - Partie 2

• Côté politique, enfin, on attend le vice-premier ministre chinois, la présidente de la Commission européenne aussi,

  On the political front, we are finally expecting the Chinese Vice Premier, as well as the President of the European Commission.

  

  Monde Numérique | Actualité Tech & IA[Edito] Sommet de l'IA : confiance ou prudence ? Le paradoxe infernal

• Une des stratégies pour pouvoir épaiser un peu les parents pendant le nouvel an chinois,

  One of the strategies to be able to please the parents a bit during the Chinese New Year,

  

  Bisounours ou Réalité ?30 ANS CÉLIBATAIRE ET PÉRIMÉE

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).