chacun

Said in 12 French podcast lines.

• Oui, ça, ça dépend du caractère de chacun. En général, c'est quand même plutôt bien accueilli.

  Yes, that depends on each person's character. In general, it is still rather well received.

  

  À la rencontre des doctorant·esEP. 19 Les mathématiques pour mieux comprendre la matière

• Nous avons chacun notre propre perception de la réalité.

  We each have our own perception of reality.

  

  FlowsophieLibérer ses blessures et mémoires avec Karine Troncy

• Et du coup, oui, c'est une rencontre entre deux personnes qui sont dans des univers différents, et le but, c'est d'un peu savoir qu'est-ce qui peut les rejoindre, ce que chacun pourrait apporter à l'autre, est-ce que peut-être qu'à la fin, il y aurait une collab entre vous deux, enfin, ce serait incroyable, ouais.

  And so, yes, it's a meeting between two people who are in different worlds, and the goal is to know a bit about what could bring them together, what each could bring to the other, and maybe in the end, there could be a collaboration between the two of you, well, that would be incredible, yeah.

  

  CROSSOVER L'EMISSIONCROSSOVER SAISON 1 EPISODE 6: LPEE & ONZIEMEMOIS

• parce que derrière chacun des individus qui la constituent, la police est une institution sombre.

  because behind each of the individuals that make it up, the police is a dark institution.

  

  Mort ou FlicMort ou Flic : L'honneur 6/6

• J'étais assez confiant, mais forcément, comme pour tout un chacun,

  I was quite confident, but of course, like for everyone else,

  

  L'été dans vos oreilles« Se prouver qu’on est capable » : l’Erasmus en situation de handicap

• Et puis, il y avait effectivement chacun sur les routes, souvent.

  And then, there was indeed each person on the roads, often.

  

  Melody RadioSylvie Vartan – Sa vie avec Johnny, son œuvre et sa carrière – Interview de Frédéric Quinonero

• Donc là, c'est plus de trouver un esprit d'équipe pour que chacun comprenne

  So it's more about finding a team spirit so that everyone understands.

  

  Le jour oùAurélie Moussi : Le jour où Mascot s'est posé sur Ryugu

• C'est que l'énigme pour chacun d'entre nous et la tâche pour chacun d'entre nous,

  It is the riddle for each of us and the task for each of us,

  

  Fabrice MidalComment pardonner à ses parents pour être libre ? J'ai demandé à Fabrice

• chacun sait que certains mettent de l'huile sur le feu constamment.

  Everyone knows that some people constantly add fuel to the fire.

  

  La Chronique Juridique de Damien Viguier 5Avec Jacques Buffet

• C'est ce dont on parle de temps à autre pour que chacun puisse se comprendre, même

  This is what we talk about from time to time so that everyone can understand each other, even

  

  La RéactionCapture - Stockage Carbone avec Jean-Claude Hild - La Réaction #2

• et puis, envers chacun, mais envers un groupe qui réagit chacun différemment, en fait,

  and then, towards each person, but towards a group that reacts differently, in fact,

  

  La RéactionCapture - Stockage Carbone avec Jean-Claude Hild - La Réaction #2

• Et après tout, sur ces bases à peu près saines et rationnelles, chacun peut construire son opinion

  And after all, on these fairly sound and rational bases, everyone can build their own opinion.

  

  La science de BernieLa Science dans les débats sur l'énergie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).