catégories
Said in 12 French podcast lines.
Nous venons de nommer toutes les principales catégories que nous développons.
We have just named all the main categories that we are developing.

Formation ThéologiqueLa nouvelle bibliothèque diocésaine
Tu vois, donc tu te retrouves avec des catégories de gens tellement à l'opposé du ultra riche.
You see, this means you end up with categories of people that are so opposite to the ultra-rich.

HorsdinairesS'engager de manière consciente avec Balkis
Or, si on pousse un peu le jeu des catégories, le rêve ne rentre pas.
Now, if we push the category game a little, the dream doesn't fit.

Une Heure Libertine Dans Un Monde Libertaire - Ann BonnyMister Blue Eyes
Hugo Didier et le frère de Lucas Didier a gagné deux médailles de bronze en natation en 100 mètres d'eau et 200 mètres 4 nages dans les catégories S9 et aussi SM9.
Hugo Didier and Lucas Didier's brother won two bronze medals in swimming in the 100 meters freestyle and 200 meters individual medley in the S9 and SM9 categories.

La collection podcast de Radio LaserPARIS 2024 - Jeux paralympiques - Un hommage aux champions et championnes avec Lana
assez inclusifs où il y avait des gens issus de toutes les catégories,
quite inclusive where there were people from all categories,

HorsdinairesS'engager de manière consciente avec Balkis
ces catégories-là, ces endroits-là, parce que ça peut le permettre, en plus du handicap,
those categories, those places, because it can allow it, in addition to the disability,

Parler PartagerLire le monde en étant malvoyant par Viknesh Anbarasan
toutes les catégories de soldats, de chirurgiens,
all categories of soldiers, of surgeons,

Culture Club SandwichSeriegolo MASH s01e00 (reupload)
Est-ce qu'on vend bien les bonnes catégories ?
Are we selling the right categories well?

Le Panier#304 - Catch up Kazidomi : De la croissance à la rentabilité
où, en gros, je me suis dit que j'avais le choix entre deux catégories.
where, basically, I told myself that I had the choice between two categories.

Double ContactÉpisode 5 : son passé de boxeur, les frères Kanté, l’Eleven All Stars… le streamer Billy se confie
Ils exerçaient des métiers très différents, des catégories socio-professionnelles très différentes.
They practiced very different professions, from very different socio-professional categories.

Zéro Virgule#35 Dominique Lhuilier : Paroles de chômeurs
Et enfin un bloc, national-patriote, rassemblant majoritairement les catégories populaires issues de la ruralité ou des villes petites et moyennes.
And finally a block, national-patriotic, primarily bringing together the popular categories from rural areas or small and medium-sized towns.

L'édito politique du week-endEdito politique du week-end : Le nouveau livre de Julia Cagé et Thomas Piketty
Ça ne définit pas des catégories de personnes qui seraient fabriquées à partir de traits distinctifs
It does not define categories of people that would be made from distinctive traits.

Zéro Virgule#35 Dominique Lhuilier : Paroles de chômeurs
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).