cassés
Said in 5 French podcast lines.
et qui étaient cassés, littéralement cassés,
and who were broken, literally broken,

le Psy du Travail#08 François Legras : Harcèlement moral (point de vue de l'avocat)
des hôtels qui tiennent debout, des casinos qui se sont cassés la figure,
hotels that stand tall, casinos that have fallen apart.

Fifty States — un Podcast QuotidienWall Street
C'est une garde qui est un petit peu composée de bras cassés et branquignoles, on ne va pas se mentir,
It's a team that is made up a bit of misfits and inept individuals, let's not kid ourselves.

Le Râliste Club[Awfully Cheerful Engine] La Brigade du Style débarque ! (One-Shot test)
Tu veux faire une émission feel-good, ben voilà, tu en payes les pots cassés.
You want to make a feel-good show, well there you go, you're paying the price for it.

FOCUS ÉCRANFocus Écran S6 Ep28 Le retour très à droite d'Hanouna sur Europe1 et le bilan de Secret Story
C'est une partie triste de la vie dans un système où c'est difficile d'obtenir de l'aide ou on ne traite pas vraiment ces problèmes de la même manière qu'on les traite comme des pieds cassés.
It's a sad part of life in a system where it's hard to get help or where these problems are not really treated in the same way as broken legs are.

L.A. PortraitsL.A. Portraits : Season 2 ~ Episode 5 ~ Maksim Batuyev
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).