canadienne

Said in 12 French podcast lines.

• de tout le Canada ont partagé leurs expériences à travers l'enquête canadienne sur la santé

  from across Canada shared their experiences through the Canadian Community Health Survey

  

  (En)Quête de criminologieNaomie-Jade Ladry : Abus et violence vécus par les jeunes trans et non binaires au Québec

• Cet épisode a été enregistré originellement pour notre première saison de Voyage dans l'Histoire canadienne.

  This episode was originally recorded for our first season of Journey into Canadian History.

  

  Voyages dans l'histoire canadienne175e Anniversaire De la Migration Irlandaise au Canada Pendant La Grande Famine

• Si la population canadienne irlandaise n'était pas importante

  If the Irish Canadian population were not significant

  

  Voyages dans l'histoire canadienne175e Anniversaire De la Migration Irlandaise au Canada Pendant La Grande Famine

• Boxe locale, boxe québécoise, canadienne.

  Local boxing, Quebec boxing, Canadian boxing.

  

  Le dernier roundCanelo vs Berlanga ce samedi à Vegas

• qui a joué Lugia, était une Canadienne.

  who played Lugia was a Canadian.

  

  POKÉbaladoEP1 - Retour sur le Pokémon Regional Championship de Toronto

• Le peuple irlandais est une partie de l'histoire canadienne, même avant la date de la Confédération.

  The Irish people are a part of Canadian history, even before the date of Confederation.

  

  Voyages dans l'histoire canadienne175e Anniversaire De la Migration Irlandaise au Canada Pendant La Grande Famine

• on note une intégration des Irlandais à la société canadienne en général qui se fait progressivement,

  there is a gradual integration of the Irish into Canadian society in general.

  

  Voyages dans l'histoire canadienne175e Anniversaire De la Migration Irlandaise au Canada Pendant La Grande Famine

• Comment est-ce qu'ils se sont insérés ensuite dans la société canadienne ?

  How did they then integrate into Canadian society?

  

  Voyages dans l'histoire canadienne175e Anniversaire De la Migration Irlandaise au Canada Pendant La Grande Famine

• et nous sommes venus bien prêts », a dit la Canadienne Nancy Morin.

  "and we came well prepared," said Canadian Nancy Morin.

  

  Au signalBilan de la saison en parasports

• Il est consultant réglementé en immigration canadienne

  He is a regulated consultant in Canadian immigration.

  

  La Revue Holstein QuébecLes travailleurs étrangers temporaires sous les projecteurs

• Avant de parler des racines irlandaises et l'impact sur l'identité canadienne,

  Before talking about Irish roots and their impact on Canadian identity,

  

  Voyages dans l'histoire canadienne175e Anniversaire De la Migration Irlandaise au Canada Pendant La Grande Famine

• Mais de toute façon, quand tu es un citoyen canadien, une citoyenne canadienne, tu as

  But anyway, when you are a Canadian citizen, you have

  

  Voilà! Le podcastVoilà! Le podcast #38 - Nicolas Roulx

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).