canada
Said in 12 French podcast lines.
Sous-titrage Société Radio-Canada
Subtitling Radio-Canada

C'est quoi ta spécialité?Anne-Sophie et Ann-Rebecca - Futures résidentes en médecine familiale et fondatrices du podcast
Sous-titrage Société Radio-Canada
Subtitling Société Radio-Canada

Se Sentir Bien#257 - Le point de non retour
Comment est-ce qu'elle vit ça, ce bouleversement de valeurs en arrivant ici au Canada?
How is she experiencing this upheaval of values upon arriving here in Canada?

Paroles de générationsÉpisode devant public avec Fabrice Vil - Immigration & vieillissement selon Mme Limperis et M. Núñez
Sous-titrage Société Radio-Canada
Subtitling Society Radio-Canada

Les Podcasts de Radio AlpaHappy Hour – 27 03 2023
Ça me rappelle une nana au Canada
It reminds me of a girl in Canada.

Deux connards dans un bibliobusGrosses amendes et réprimandes : punir en bibliothèque
Sous-titrage Société Radio-Canada
Subtitling by Radio-Canada

La TournéeLe choc septique, une approche pratique!
Sous-titrage Société Radio-Canada
Subtitling Radio-Canada

Mythomane PodcastMythomane N.68 - Stéphanie Vandelac (LIVE)
Donc, ce n'est pas seulement, on parle souvent des États-Unis, mais c'est vrai aussi au Canada.
So, it's not just that, we often talk about the United States, but it is also true in Canada.

Voyages dans l'histoire canadienne175e Anniversaire De la Migration Irlandaise au Canada Pendant La Grande Famine
Sous-titrage Société Radio-Canada
Subtitling Canada Radio-Canada

Revue CriminologieRémi Boivin : Étude des motivations à devenir policier : Un regard sur l’avis des étudiants québécois inscrits au programme de formation policière
Sous-titrage Société Radio-Canada
Subtitling Radio-Canada

Carton RougeAnatomie d'une bulle - Bande-annonce
Sous-titrage Société Radio-Canada
Subtitling Société Radio-Canada

Face à la juge GruwezTragédie
Sous-titrage Société Radio-Canada
Subtitling Radio-Canada

Choses à Savoir SCIENCESComment la Chine pense-t-elle produire de l'eau sur la Lune ?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).