calculs

Said in 8 French podcast lines.

• qu'on peut trouver gratuitement sur Internet et qui permet de faire tous ces calculs.

  that can be found for free on the Internet and allows you to perform all these calculations.

  

  Translucides, le podcast de TradupreneursÉpisode anniversaire – Corinne McKay : Traductrice, interprète, formatrice… et entrepreneuse virtuose !

• — Alors tu étais donc doctorant au CERMIX. CERMIX, ça veut dire Centre d'enseignement et de recherche en mathématiques et calculs scientifiques,

  — So you were a doctoral student at CERMIX. CERMIX means Centre for teaching and research in mathematics and scientific computing.

  

  À la rencontre des doctorant·esEP. 19 Les mathématiques pour mieux comprendre la matière

• J'essayais de coder des algorithmes pour faire les calculs qu'il nous imposait dans ma calculette.

  I was trying to code algorithms to perform the calculations he required on my calculator.

  

  Retour vers le FuturLe monde en 2051, il va ressembler à quoi ?

• En effet, le notaire peut s'occuper de la mise en vente du bien, de la signature de l'avant-contrat, dits compromis, puis bien sûr il établit le titre de propriété et en prime la réalisation des calculs des taxes ainsi que leurs déclarations.

  Indeed, the notary can handle the sale of the property, the signing of the preliminary contract, known as the compromise, and of course, he prepares the title of ownership, as well as the calculation of taxes and their declarations.

  

  NOT'AIRQu'est-ce que la négociation immobilière notariale ? A quoi ca sert ? Pour qui ?

• Or, tous les calculs prédisent qu'il faudra atteindre des chiffres de l'ordre de 40%, et ça, ça représente un changement complet du cadre de vie,

  Now, all calculations predict that we will need to reach figures around 40%, and that represents a complete change in the living environment.

  

  La science de BernieLa Science dans les débats sur l'énergie

• qu'ils ont dû faire des calculs, essayer de comprendre,

  that they must have done calculations, tried to understand,

  

  Climate Act - Le podcastÉpisode 9 : Le Petit Ballon et l'empreinte du vin

• Donc, en fait, vous vérifiez vos calculs en fonction de quelque chose qui est déjà connu dans le monde réel, c'est ça ?

  So, in fact, you check your calculations against something that is already known in the real world, right?

  

  À la rencontre des doctorant·esEP. 19 Les mathématiques pour mieux comprendre la matière

• des outils qui viennent faire des calculs probabilistes sur l'issue d'un litige.

  tools that perform probabilistic calculations on the outcome of a dispute.

  

  Le podcast du jeune avocatIA et avocats : quels usages, quels risques, quelles précautions ?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).